The Wirtgen Group will be presenting innovative and market-driven solutions for concrete paving at the World of Concrete from February 3 to 7, 2020.

В сочетании с раздвижным рабочим органом AB 220 TV он позволяет работать с огромным диапазоном рабочей ширины 0,5–3,5 м вплоть до укладки целых улиц. Все это гарантирует стабильный спрос на SUPER 800i.

Компания Wirtgen Group продемонстрирует на открытом воздухе (Silver Lot 1) выставочного стенда S 5419 более 30 экспонатов, в том числе 10 мировых и североамериканских премьеров, а также новые большие фрезы.

В одном из дорожно-строительных проектов в рамках QSBW 4.0 приняли участие асфальтоукладчики VÖGELE с решением по управлению процессами WITOS Paving Plus и катки HAMM с модулем WITOS HCQ.

“Innovation. Performance. Partners.” The Wirtgen Group’s trade show booth in Las Vegas will feature all three, including more than 30 machines on display.

Новые большие фрезы Wirtgen станут незаменимым помощником машинистов-операторов, занятых на работах по восстановлению дорог, обеспечивая высокое качество и снижая расходы.

Система AutoPilot 2.0, предназначенная для бетоноукладчиков со скользящими формами SP 15i и SP 25i от Wirtgen, выполняет замеры, натяжки и демонтаж направляющих тросов.

Компания HAMM, известная как разработчик эффективной интеллектуальной технологии уплотнения с осцилляцией, представляет на Bauma 2019 раздельный валец с осцилляцией и измеритель уплотнения VIO.

Укладка бетонной смеси с помощью укладчиков для плоских покрытий стала еще более универсальной

Безопасный безвибрационный метод добычи известняка с помощью горного комбайна 2500 SM Vario в Японии

PIM PRO’s BENNINGHOVEN ECO 3000 is the very first plant in Bulgaria to produce low-temperature asphalt with foamed bitumen and mastic asphalt.

В 2019 году компания HAMM AG за экспериментальную разработку «Каток F1, работающий без оператора» была отмечена двумя престижными наградами за дизайн:

Milling prepares the ground for more mobility

Digital planning, dynamic control, sustainable improvement – the demands on road construction projects are on the rise all over the world.

Применяющаяся повсеместно стабилизация грунта является идеальным решением для превращения грунта со слабой несущей способностью в пригодное для строительства и поддающееся уплотнению грунтовое основание.

4 бетоноукладчика со скользящими формами от Wirtgen сыграли важную роль в строительстве перрона нового китайского аэропорта

As early as during one of its first jobs – rehabilitating a section of the A96 motorway near Munich – the SUPER 3000-3i from VÖGELE was able to give a hint of the feats it was capable of.

Укладчик SUPER 1303-3i применялся для ремонта слоя износа толщиной 3 см на аллее шириной 3,10 м. Новое покрытие состоит из асфальтобетона песочного цвета и поэтому гармонично вписывается в ландшафт. Колесный асфальтоукладчик VÖGELE класса Compact Class уложил цветной асфальтобетон с положительным двускатным профилем с уклоном 2,5 %.

Благодаря рекордной рабочей ширине до 18 м новый SUPER 3000-3(i) может укладывать слой износа на четырехполосную автомагистраль без единого шва. Кроме того, будучи представителем линейки Premium Line, этот большой укладчик оснащен всеми функциями новейшего поколения со значком «-3». Другими его отличительными особенностями являются инновационная транспортировка материала и новый, гидравлический способ регулировки хода трамбующего бруса.

120 экспонатов, среди которых 18 мировых премьер и 25 инноваций, а также 6 интерактивных демонстраций технологий: на выставочном стенде Wirtgen Group на Bauma 2019 вниманию публики был представлен обширный ассортимент ведущих машин и технологий от Wirtgen, Vögele, Hamm, Kleemann, Benninghoven и John Deere.

С помощью новых нераздвижных рабочих органов от VÖGELE можно выполнять бесшовные покрытия даже шириной от 16 до 18 м.

SUPER 1000(i) и SUPER 1003(i) — представители новой линейки асфальтоукладчиков лидера мирового рынка. Эти компактные укладчики, оборудованные концепцией управления ErgoBasic, просты в обращении и привлекательны с точки зрения соотношения «цена–производительность».

Еще более высокая эффективность фрезерования в новом поколении больших дорожных фрез Wirtgen.

Основным звеном «поезда» являются ресайклеры на гусеничном ходу, например, W 380 CRi производства Wirtgen.

Создав PERFORMANCE TRACKER (WPT), компания Wirtgen разработала решение, которое впервые позволяет точно и надежно задокументировать действительно выполненные фрезерные работы.

Карьерный комбайн 220 SM 3.8 / 220 SMi 3.8 производит выработку полезных ископаемых при глубине резания 350 мм и прочности на одноосное сжатие до 35 МПа.

при помощи WITOS Paving Docu осуществляется учет данных об укладке и накладных, а также автоматическая рассылка отчетов о ходе строительства. Это простое, практическое решение для реализации малых и средних строительных проектов.

This telematics solution records operating, position and maintenance data from VÖGELE, WIRTGEN and HAMM machines, increasing fleet availability as a result.

Even just in front of Mont Blanc at an altitude of 1,000 m, the W 220 operated at full capacity, effortlessly milling off the roadway at top speed.

Why is cold in-plant recycling so environmentally friendly? Because the material from the existing road surface is recycled 100%.

What needs to be kept in mind when it comes to this method? One thing is certain – paving thin layers hot only works if the base is sealed.

Why is cold milling such an important part of the rehabilitation process? The condition of the milled surface has a major impact on the quality of the new surface layers, their functional properties, and the cost-effectiveness and efficiency of further construction work.

How can I add as much recycled asphalt as possible? The best way would be to split the old asphalt back into its original constituents.

Фрезерные рабочие органы PCD от Wirtgen оснащены покрытым кристаллическим алмазом наконечником, обеспечивая создание исключительно ровной фрезеруемой поверхности.

Products from Wirtgen, Vögele, Hamm and Kleemann will underscore how Wirtgen technologies enhance productivity and profitability for road contractors and government agencies.

Обладая шириной резания 2,2 м и глубиной резания 300 мм, карьерный комбайн 220 SM / 220 SMi способен добывать полезные ископаемые при прочности на одноосное сжатие до 50 МПа.

Конструкторы компании HAMM думают не только о следующем поколении машин, но и том, каким образом актуальные мегатенденции отразятся на отрасли дорожного строительства в целом и технологии уплотнения в частности.

What do you see as the core issues in the construction of frost blankets? A frost blanket made from unbound mineral aggregate represents the first base course of the superstructure at the subgrade level.

The highlight of Wirtgen will be the newly developed Wirtgen AutoPilot 2.0. This 3D control system can produce any kind of offset and inset pro with lower costs files.

With working widths up to 18m, the TCM 180i is the ideal team mate for the two SP 1500 pavers. It ensures optimum curing of the new concrete pavement.

Мощная роторная дробилка MR 110 Z EVO2 в центре переработки отходов Fireclay фирмы Mone Bros. Ltd. без проблем перенастраивается с переработки бетонного боя на кирпичный и обратно.

In Luxembourg, the construction company Cajot invested in the largest mixed material loading silo that BENNINGHOVEN has ever built as a retrofit solution.

Компания из Кентукки, специализирующаяся на бетонировании в скользящей опалубке, оптимизирует свое портфолио посредством самых современных технологий укладки бордюров, канав и бетонных защитных стен.

Low cost and high quality are two of the most important criteria when it comes to rehabilitating roads.

Wirtgen производит карьерные комбайны различных классов мощности для селективной добычи сырья, напр., угля, известняка, боксита, гипса, соли и фосфата.

Of the total of 15 machines exhibited, 7 are premieres to the Brazilian market and most of them are also new to the Latin American market.

The new BA RPP 4000 asphalt mixing plant operated by the Max Bögl Group at its Sengenthal

Карьерный комбайн 2500 SM играет важную роль при снижении затрат на добычу сырья, применяемого на одном из важнейших цементных заводов в стране.

В 2017 году компания HAMM впервые выпустила более 10 000 катков за год. Для удовлетворения спроса на катки HAMM и в будущем было предпринято серьезное расширение головного предприятия.

в заливе Мобил, который является частью Мексиканского залива в штате Алабама, успешно работает бетоноукладчик со скользящими формами Wirtgen SP 15i — в полностью автоматическом режиме.

With RPP mixing towers and parallel drums with hot-gas generator, our customers are ideally positioned for the future.

Wirtgen Group showcases premium solutions from a single source

при строительстве нового выезда на междугороднюю трассу Interstate 69 стабилизатор грунта WIRTGEN WR 250 позаботился о создании прочного основании.

With around 50 exhibits, including 13 premieres for the Chinese market, the Wirtgen Group will present innovative technologies and premium products at bauma China 2018.

Для тех случаев, когда отмечается изменение свойств грунта и необходимость в подго- товке к дальнейшей обработке, отлично подходит стабилизация грунта. Такого же мнения придерживаются и в Блумингтоне, штат Индиана, США: при строительстве нового выезда на междугороднюю трассу Interstate 69 стабилизатор грунта WIRTGEN WR 250 позаботился о создании прочного основании.

A fleet of six Wirtgen cold milling machines removed tens of thousands of tons of old asphalt at Oakland International Airport in California in less than 60 hours.

На протяжении более 50 лет компания HAMM с большим успехом производит катки на пневматических шинах. Весной 2018 года HAMM представляет следующую инновационную разработку в сегменте катков на пневматических шинах – GRW 280i.

Разнообразные исследования и испытания говорят о том, что при помощи карьерных комбайнов достигаются значительные преимущества как с точки зрения экономии, так и с точки зрения качества конечного продукта.

Commissioning of a BENNINGHOVEN ECO 3000 in the Basque country, Spain

Wirtgen’s W 150 CFi compact milling machine with new 1,800 mm milling drum assembly is the ideal machine for surface layer rehabilitation on small to medium-sized job sites.

Продуманная телематическая система WITOS FleetView от Wirtgen Group осуществляет управление парком оборудования и организацию сервиса для машин производства Wirtgen, Vögele и Hamm.

С 2015 года в аэропорту Кельн/Бонн идут работы по восстановлению взлетно-посадочных полос, стоянок и водоотводов. Этот проект будет реализовываться постепенно в течение нескольких лет без закрытия аэропорта. На отдельных участках в рамках модернизации водоотводов выполнялось также восстановление несвязанной верхней части, а также частично основания.

На строительной площадке малая дорожная фреза W 60 Ri впечатляет множеством дополнительных и автоматических функций, отличающихся простотой управления

Идеальное решение для всех клиентов, пользователей и сотрудников отделов сбыта, которые много времени проводят в дороге: программа поставок HAMM обеспечивает мобильный доступ к ассортименту продукции HAMM для получения всей важной информации о конкретных машинах.

Для реализации гигантского дорожно-строительного проекта компания CR Almeida использовала высокопроизводительную фрезу Wirtgen W 200, где она подвергалась непрерывной эксплуатации.

Фреза производства компании Wirtgen зарекомендовала себя наилучшим образом при модернизации двух автомагистралей между Сан-Паулу и самым крупным портом Бразилии благодаря своей точной технике фрезерования и гибкому спектру применения.

Посетители выставки bauma CTT 2018 имели возможность из первых рук получить информацию о технологических решениях, разработанных Wirtgen Group

The cold milling machines cut at a width of 7 ft., 3 in. The challenge was not the width of the pass-es, but the varying milling depths.

They were the eye-catchers on the Wirtgen Group exhibition area: the latest innovations from Wirtgen, Vögele, Hamm, Kleemann und Benninghoven.

Cold milling is one of the first measures taken when a roadway or traffic area needs to be rehabilitated.

The newly-developed Wirtgen AutoPilot 2.0 can produce all manner of offset and inset profiles even more economically and precisely than ever before.

Теперь премиальная в своем классе модель W 150 CF/W 150 CFi может быть, в том числе, оснащена фрезерным агрегатом шириной 1 800 мм. Преимущество для клиентов заключается в расширении спектра применения.

Новый фрезерно-смесительный ротор DURAFORCE, разработанный Wirtgen для серии WR, представляет собой надежное решение, справляющееся с самыми сложными условиями при обоих типах применения.

На внушительной территории в 310 тыс. м² строится новый завод Benninghoven в Виттлихе-Венгероре за 130 миллионов евро.

Более 35 лет назад компания HAMM совершила революцию в сфере уплотнительного оборудования, предложив технологию осцилляции. Посмотрите новый видеофильм и узнайте больше о юбилее осцилляции HAMM!

Строительство стамбульского аэропорта на 150 миллионов пассажиров в год

At Hillhead 2018 (stand no. Q1), the Wirtgen Group’s British sales and service company Wirtgen Limited will be exhibiting a total of 12 premium products

World of Asphalt 2018: Wirtgen Group showcases solutions for all aspects of asphalt operations

Expansion of the Berlin ring road: when widening the trans-European motorway, the team frequently had to move between many small job site sections. AutoSet Plus, the automatic functions of the SUPER pavers, provided invaluable support for the paving team.

Там, где на счету каждая тысячная доля секунды, важен каждый миллиметр: заказчик воспользовался возможностью одновременно с восстановлением дорожного покрытия перепрофилировать трассу «Заксенринг».

Выступающая подрядчиком кооперация бразильской компании Andrade Gutierrez и Dangote Group из Нигерии в первую очередь рассчитывала на экономичную и точную укладку бетона бетоноукладчиком со скользящими формами Wirtgen при помощи технологии укладки плоских покрытий.

Benninghoven: Wirtgen soil stabilizers and Hamm rollers laid the solid foundation for the state-of-the-art asphalt mixing plant facility in Wittlich-Wengerohr.

Wirtgen is continuously developing its core technologies, products and application processes to ensure quality standards are met and that customers can operate economically.

On an area extending over more than 600 m², the Group will be showcasing a representative cross-section of its application-oriented products for the African market on the outdoor grounds (exhibition area T3.115) of bauma Conexpo Africa.

Сразу же после этого асфальтоукладчики Vögele и тандемные катки Hamm уложили из асфальтобетона прилегающие съезды и выезды, а также участок длиной 100 м возле моста. Немаловажно, что надежная и мощная техника Wirtgen Group позволила выполнить соответствующие работы в выделенный на них срок.

Швейцарская фирма Recytec специализируется на переработке отходов и материалов, в том числе минерального происхождения. Теперь Recytec расширила свой автопарк и участвует в строительстве тоннеля на автомагистрали A1.

Комплекты установок KLEEMANN повышают производительность при переработке отходов

Группа Hermann Hofmann выбрала дробильно-сортировочные установки серии EVO для переработки диабаза для дорожного строительства и строительства рельсовых путей.

Повторный ввод в эксплуатацию имеющейся стационарной установки был нерентабелен. Поэтому фирма Dolata в Польше выбрала технологическую линию KLEEMANN.

At its stand No. 6343 in the Central Hall at the Las Vegas Convention Center, Wirtgen Group will present innovative solutions for all aspects of concrete paving.

A new asphalt mixing plant TBA 2000 with a 2 t mixer and a dual fuel burner with bitumen vapour afterburning in operation at customer Hitthaller+Trixl Bauges. m.b.H., Austria.

The VÖGELE SUPER 1803-3i wheeled paver proved its prowess when constructing a farm track in the Swiss Alps.

It is the first BENNINGHOVEN plant to produce asphalt in Italy: a TBA 3000 is improving productivity and flexibility for its owner, PMB s.p.a.

With a display of its innovative solutions for concrete road construction, the Wirtgen Group is presenting three slipform pavers and a texture curing machine from Wirtgen and a mobile Kleemann crusher at this year's World of Concrete trade fair in Las Vegas (indoor booth no. C 6126).

Внедрение новых технологий в уже ведущуюся разработку месторождения способно обеспечить быстрые положительные сдвиги и коммерческие преимущества.

Технологии компании VÖGELE – гарантия безупречной ровности: при ремонте дорожного полотна на автотрассе A36 под Дижоном новый укладчик SUPER 1900-3i с нераздвижным рабочим органом типа SB 250 TV в комбинации с перегружателем MT 3000-2i Standard показал отличное качество при ширине укладки 7,5 м.

With the W 210 XP, the Wirtgen experts have extended their comprehensive product range with a new high-performance machine.

The Wirtgen Group, with its product brands Wirtgen, Vögele, Hamm and Kleemann, will be showcasing leading technologies for the entire road construction process chain at Excon 2017. Wirtgen’s milling machines W 195, W 120 R and slipform paver SP 62 will be celebrating their trade fair debut in India.

Весной 2018 года компания HAMM представила новый тандемный дорожный каток HD2018 + 90i PH с мощным гибридным приводом. В нем HAMM скомбинировала классический двигатель внутреннего сгорания и гидроаккумулятор.

The Wirtgen cold recycling process has been proving its credentials for many years – and already meets the demands of tomorrow.

As part of the rehabilitation project on the A 36 highway near Dijon, the Wirtgen W 200i cold milling machine with cabin milled off the asphalt surface with great precision.

При строительстве „Нового аэропорта Стамбула“ решающая роль была отведена установкам и машинам компаний Wirtgen, Vögele, Hamm и Benninghoven.

Осциллирующие катки HAMM пользуются большой популярностью, так как на всех этапах укладки обеспечивают высококачественное и эффективное уплотнение. Спектр применения этой технологии необычайно широк.

Для выемки траншей в Верхней Австрии компания Hemmelmair Frästechnik GmbH задействовала компактную фрезу W 100 CFi Wirtgen.

В ходе ремонтно-восстановительных работ под Токио большая фреза W 210 послойно демонтировала слой износа и слой биндера на автотрассе Jōban Expressway.

The Wirtgen Group will be showcasing leading technologies for the entire road construction process chain in Neumünster.

The German Brand Institute in Berlin decorated the Wirtgen Group with the German Brand Award 2017 for its Corporate Design.

The Wirtgen Group will be showcasing tailored solutions for recycled material processing and quarry applications when it exhibits products from Kleemann and Benninghoven.

Два карьерных комбайна Wirtgen типа 4200 SM обеспечивают выработку электричества в Южном Техасе и Северной Мексике.

Costello Industries, Inc., производитель услуг по фрезерованию из города Ньюингтон в штате Коннектикут/США, доверяет только холодным фрезам Wirtgen.

концерн Wirtgen Group дал согласие на поглощение корпорацией Deere & Company.

Сотрудники университета Твенте, Нидерланды, сопровождавшие дорожно-строительный проект в Южной Африке, доказали — используя среди прочего инновационную систему температурных измерений VÖGELE RoadScan, — что перегружатель MT 3000-2 Offset PowerFeeder повышает качество укладки.

Конструктивная реализация осцилляции демонстрирует опыт многих десятилетий в разработке осциллирующих катков.

A 4200 SM mines hard coal in an open-cast mine in Eagle Pass, Texas. The mined coal is transported by trains across the border to a power station in Coahuila.

В Австрии работает компактная фреза Wirtgen W 100 CFi с агрегатом для глубокого фрезерования при прокладке траншей для интернет-линий, сразу после этого она фрезерует весь пакет дорожного полотна.

Over 40 products – many of them new to North America – will demonstrate Wirtgen Group product performance, innovation and dedication to customers at stand No. C 31239 at Conexpo-Con/Agg 2017 in Las Vegas.

В Сан-Хосе/США ресайклер Wirtgen 3800 CR доказывает, что его применение для холодного ресайклинга на месте является самым экономичным решением.

On Tuesday, 11 April 2017, BENNINGHOVEN celebrated the laying of the cornerstone for the worldwide largest and most modern factory for the manufacturing of asphalt mixing plants in Wittlich Wengerohr.

При укладке тонких слоев и чистовом фрезеровании во время работ по ремонту автомагистрали A1 машины Wirtgen Group рука об руку обеспечивали экономичную и качественную укладку нового верхнего слоя всего за 42 ночи вместо запланированных 55.

Компания HAMM AG с давних пор относится к предприятиям, которые задают новые тренды и начинают использовать новые технологии для дальнейшего улучшения катков уже на ранних этапах. Сейчас компания HAMM, уделяющая большое внимание современным технологиям, сосредотачивается на разработке уплотнительной техники, работающей в автономном режиме.

Чтобы сделать трассу Международного автодрома Мизано им. Марко Симончелли более скоростной и безопасной, компания «Pesaresi Giuseppe SpA» применила ведущие технологии Wirtgen и Trimble.

На 5-м Симпозиуме по месторождениям Гвинеи в столичном городе Конакри Wirtgen представляет себя посетителям-специалистам как надежного партнера по горному делу.

The Wirtgen Group sales and service company Wirtgen Augsburg is showcasing tailor-made solutions for the treatment of recycling materials.

Пять щёковых дробилок KLEEMANN обрабатывают строительный лом в центре переработки отходов с моечной установкой

В центре переработки вблизи Ноксвилла в штате Теннесси, США, установка MOBIREX MR 110 Zi EVO2 используется для различных задач по переработке бетона и асфальта.

В карьере для добывания камня в Убонратчатхани, Таиланд, технологическая линия из MC 125 Z, MCO 13, MCO 11 S и MS 20 D перерабатывает базальт для дорожного строительства.

Для переработки строительных отходов фирма D + H Verwertung GmbH приобрела сразу три новые дробильно-сортировочные установки KLEEMANN.

Мобильная щёковая дробилка оснащена специальным валковым грохотом для предварительного грохочения, который позволяет тщательно отсортировывать вязкое сырье.

Компании Wohlfarth Baggerbetrieb, специализирующейся на сносе зданий и переработке отходов, нужна была компактная, легко транспортируемая и универсальная дробильная установка.

Поверхности из цветного асфальтобетона в Баден-Бадене не уступают по своему качеству черному дорожному полотну — и все это благодаря технике компаний VÖGELE и HAMM.

The Wirtgen Group makes its first appearance with Benninghoven in China, presenting the newly expanded team in its entirety.

Для восстановления верхнего слоя федеральной трассы компания VORO из г. Касселя, предоставляющая услуги по фрезерованию, воспользо¬валась универсальностью компактной фрезы Wirtgen W 100 CFi.

В аэропорту Эйндховен нидерландская строительная компания «BAM Infra bv» произвела уплотнение верхнего слоя покрытия взлетно-посадочной полосы длиной 3,0 км и шириной 45 м при помощи 25 дорожных катков HAMM.

Текущие работы по восстановлению являются частью всеобъемлющей программы ремонта, нацеленной на улучшение всей инфраструктуры.

The new Wirtgen SP 94i slipform paver excels in the reconstruction of a runway in Missouri/USA.

Работы представляют собой в принципе стандартную задачу, если бы не крайне сжатые сроки и повышенные требования к качеству.

На Bauma 2016 компания HAMM привезла в Мюнхен готовые к серийному производству грунтовые катки VC. Эти грунтовые катки с дробильными вальцами VC одновременно выполняют сразу две задачи с высочайшим качеством.

Over the last two years the cold milling machine market leader has completely revamped its product range of small and compact milling machines.

BENNINGHOVEN is building a new main plant in Wittlich Wengerohr. The specialist for manufacturing asphalt mixing plants will move into the new production facility in Wittlich in early 2018.

Все больше проектировщиков предпочитают эту технологию для восстановления цементобетонных автострад, поскольку она обладает множеством экономических и технических преимуществ.

Строительная техника Wirtgen начала работы по восстановлению взлетно-посадочной полосы аэропорта Альгеро-Фертилия.

Mining material deposits and processing mineral raw materials imposes high demands on man and machine.

Улан-Батор является основным центром быстрорастущей экономики в стране, и именно здесь наблюдается рост промышленности и торговли

After some 15 years in service, this longest runway at the airport had to be completely rehabilitated.

Компания HAMM расширила свою линейку моделей для производства земляных работ и на выставке Bauma впервые продемонстрировала оба очень компактных грунтовых катка H 5i и H 7i.

Five strong brands – Wirtgen, Vögele, Hamm, Kleemann and now Benninghoven exhibiting together for the first time in the UK.

Целых 8 моделей доступно клиентам в классе компактных машин со стандартной шириной фрезерования от 1,0 до 1,5 м и глубиной до 330 мм.

Wirtgen GmbH supplied the key technology needed to pave the concrete.

Wirtgen Group продолжает развиваться и расширять свою линейку продукции и услуг для клиентов.

Для восстановления асфальто- или цементобетонных покрытий большой площади всегда нужны они: большие холодные фрезы Wirtgen.

максимальное качество при любом применении

Concentrated power of the WIRTGEN GROUP on the job at Büchel Air Base

На сегодняшний день ассортимент из 9 машин и установок для выполнения холодного ресайклинга на месте или в заводских условиях обеспечивает Wirtgen лидерские позиции на мировом рынке.

Наряду с новым поколением малогабаритных фрез лидер отрасли компания Wirtgen представляет также весь ряд компактных фрез новейшего поколения.

Wirtgen внесла дальнейшие улучшения в технологию фрезерования.

В серии SP 90 Wirtgen выпускает два новых средних бетоноукладчика, соответствующих всем требованиям для успешной укладки плоских цементобетонных покрытий.

Для восстановления асфальтовых или бетонных поверхностей большой площади всегда нужны они: большие дорожные фрезы Wirtgen.

Thanks to its versatility in inset and offset applications, the SP 60 series is the new multi-talent for concrete paving.

Ничто не справится с точной и экономичной укладкой дорог и монолитных профилей из цементобетона лучше, чем бетоноукладчики со скользящими формами Wirtgen.

Гарантом успеха при правильной финишной обработке бетонных покрытий являются самоходные финишеры, такие как новый TCM 180i Wirtgen.

The spreader module will be making its bauma debut in Munich, installed in the Wirtgen WR 250.

Концерн впервые участвует в крупнейшей в мире выставке строительной техники вместе с Benninghoven.

Представляя новые тандемные дорожные катки серии DV+ на выставке bauma 2016, компания HAMM задает новые направления развития в королевском классе машин для уплотнения асфальта – катки с шарнирно-балансирным соединением полурам.

Cutting the red ribbon, Managing Director Pok Sum Loong, YBhg Dato’ Sri Zohari Haji Akob, the Secretary General of the Ministry of Works of Malaysia, and Stefan Wirtgen officially opened the new subsidiary Wirtgen Malaysia.

Jürgen Wirtgen handing over the new Wirtgen South Africa branch to Managing Director Heinrich Schulenburg.

Engineering at the highest level: RAP in counterflow - the solution for the future!

15 катков HAMM используются на строительстве гоночной трассы «Формулы-1» в Баку для уплотнения асфальтового покрытия на самом высоком уровне.

The burner is one of the most important components of any asphalt mixing plant. It is the prerequisite for optimum results for drying mineral and therefore for the quality of the mixture.

Большое разнообразие и высокое качество – будь то плоские покрытия (Inset) или монолитные профили (Offset).

Точно в срок к выставке bauma подготовлена мировая премьера малогабаритной фрезы W 120 Ri. Эта фреза с задним конвейером довершает новое поколение малогабаритных фрез, и теперь вся линейка малогабаритных фрез Wirtgen охватывает 16 достойных машин с шириной фрезерования от 350 до 1 300 мм.

В карьере для добывания камня Бода южнее Стокгольма используется технологическая линия из мобильных установок KLEEMANN.

Щёковая дробилка KLEEMANN MOBICAT MC 110 Z EVO демонстрирует свою высокую производительность на заводе под управлением Gyproc Saint-Gobain.

MC 110 Z EVO берёт на себя переработку строительного лома при производстве землеройных работ на строительстве нового вокзала в городе Вупперталь

Теперь на месте бывшего супермаркета дробильная установка MOBIREX MR 130 Z EVO2 перерабатывает строительный лом для вывоза.

Благодаря объединению мобильных установок KLEEMANN в рамках проекта «Ridges Iron Ore Project» в регионе Кимберли ежечасно добывается до 600 тонн железной руды.

Бельгийская фирма Gyro, занимающаяся переработкой отходов, ввела в эксплуатацию свою новую мобильную роторную дробильную установку MOBIFOX MF 16 S в Антверпене.

В Лонгдейле, штат Оклахома, находится одно из самых богатых месторождений гипса и ангидрита в Соединенных Штатах Америки.

Новозеландская фирма Simcox Construction переходит на дробильно-сортировочные технологии KLEEMANN.

Фирма Heinrich Hecker KG решилась на приобретение двух мобильных роторных дробилок MOBIREX MR 130 Z EVO2 KLEEMANN, которые она планирует использовать в различных карьерах для добывания камня.

At London Heathrow Airport’s new Terminal 5, the most important condition for earthworks was that the binding agents be dust-free and worked into the foundation soil.

Универсальность W 200 Hi в эксплуатации обусловлена инновационной отличительной особенностью: фрезерным барабаном с гидравлическим приводом

Новая визуальная концепция символизирует сильные стороны складывавшегося на протяжении многих лет концерна и, в первую очередь, означает одно: общую ориентированность на потребности клиента.

Незадолго до окончания строительного сезона срочно построить еще полтора километра парапетов на мосту? Для Sangamo Construction это не проблема. При помощи бетоноукладчика со скользящими формами Wirtgen SP 15, оснащенного системой трехмерного нивелирования «AutoPilot», изготовление монолитных профилей без использования направляющих тросов протекает быстро и экономно.

Quickly constructing one and a half kilometers of bridge parapets just before the end of the construction season? Quickly completed without stringlines using the SP 15i and AutoPilot.

The cold recycling process is also proving its time and cost-saving benefits as well as its environmental friendliness on the SP-070.

North American Coal является образцом для подражания в сфере безопасности, охраны окружающей среды и инноваций в горном деле. Вполне естественным было стремление и на этом месторождении повысить эффективность при помощи новых технологий. Было решено применить карьерный комбайн Wirtgen 4200 SM.

Машины Wirtgen Group готовят основание для Федеральной садоводческой выставки 2019.

С весны этого года машины Wirtgen Group стабилизируют грунт на всем участке. Для работ используются: два навесных стабилизатора грунта Wirtgen WS 250, грунтовой каток Hamm H 20i и распределитель вяжущего Streumaster SW 16 TC.

Фрезерный барабан оснащен меньшим количеством резцов, чем стандартный барабан для укладки породы в продольные валики. Таким образом, снижается износ режущих инструментов.

“The specialists at WIRTGEN gave us in-depth advice right from the start and worked with us to find the ideal solution.”

Это классическая область применения микрофрезерования – так что GMS опять сделала ставку на эту проверенную технологию, предлагаемую лидером рынка – компанией Wirtgen.

На 35-километровом участке в восточном направлении от Сан-Паулу между 11-м и 46-м километрами сейчас проводился ремонт дорожной покрытия.

Wirtgen GmbH предлагает своим клиентам для каждого конкретного случая соответствующее решение, включая и такие нетрадиционные и уникальные решения, как в случае проекта по реконструкции шоссе M6.

In 2001, conventional “drilling and blasting” was regarded as the most important extraction method in the West African country. Today, however, bauxite mining is carried out exclusively using Wirtgen’s surface miners, which are more cost-effective, safer, and more environmentally friendly.

Road rehabilitation at the Frankfurt interchange is similar to open-heart surgery. Wirtgen Group machines accomplished the task in less than 57 hours

The flexibility and excellent performance of the W 100 CFi are assured by a number of other clever solutions for milling and loading.

A small machine with a big impact: That sums up the new W 35 Ri.

Первый WR 250, поставленный в Италию, работал на шоссе A4 между Турином и Триестом – одной из самых загруженных автострад Европы – и проявил свою чрезвычайную экономичность.

By supplying the 3800 CR as a rear loader, Wirtgen offers an efficient and flexible solution for in-situ cold recycling. However as a front loader the 3800 CR also excels as a high-performance cold milling machine.

2200 SM добывает в среднем 895 т/ч соли при расходе дизельного топлива всего 0,12 л/т.

Учитывая требования проекта, компания Galvão Engenharia сделала выбор в пользу бетоноукладчика со скользящими формами Wirtgen SP 850.

Чтобы при выполнении заказов по переработке отходов быстрее развёртываться на месте эксплуатации, фирма Freimuth Abbruch und Recycling GmbH решилась на приобретение MOBICAT MC 100 R EVO KLEEMANN.

Щёковая дробилка MOBICAT 100 R EVO от компании KLEEMANN является настоящим универсалом: она дробит бетон, асфальт, кирпич и природный камень.

A WR 200i combined with two Hamm compactors and a Streumaster binding agent spreader stabilized the soil during the expansion of a factory site.

How could contractors meet tight deadlines and avoid blocking congested roads more than necessary? Fine milling was the solution.

When developing the Chisholm Trail Parkway in the US State of Texas, they are used for routing work and reliably bite their way through hard rock.

For the expansion of the A9 highway, a construction company relied on the high bearing capacity of concrete slabs and the perfect evenness and grip of the road surface.

Wirtgen surface miners can do far more than just mine minerals. During the construction of the Chisholm Trail Parkway, they reliably chewed their way through hard rock.

В Эцтальских Альпах за два летних сезона появилось искусственное аккумулирующее водохранилище. Успех строительства в значительной степени определил грунтовый каток 3520 HT.

The same situation at five very different job sites: the Wirtgen WR 240i handles soil stabilization and cold recycling with ease.

In-place cold recycling of bituminous materials was carried out during a project in Illinois. For this purpose, the contractor selected the 2200 CR recycler with a working width of 3.80 m.

The taxiways, runways, apron, and the south runway at the airport cover a total of 1.5 million square meters. Paving was carried out by Wirtgen slipform pavers.

Два грунтовых катка типа 3412 HT уплотняют границу подпорного бассейна площадью 5 км² в районе Овехерия в Чили.

Hamm AG’s facility expansion project was a massive undertaking. The company needed to prepare an area measuring 150,000 m² and move 350,000 m³ of earth.

Для максимально эффективного строительства автомагистрали A1 в Польше при укладке и уплотнении использовались почти исключительно машины Wirtgen Group, в том числе несколько грунтовых катков и тандемных дорожных катков HAMM.

Three Wirtgen surface miners are currently being operated by Mineração Paragominas in the Pará region, replacing the previously used, conventional mining method.

The Avenida Sapopemba is the busiest road in São Paulo and one of the country’s main traffic routes. It has now been rehabilitated, making economical use of resources. In operation: the KMA 220.

“The majority of the ore stock can’t be mined conventionally, so the surface miners are critical to our success.”

20 Wirtgen Group machines are constructing the new roadways for the extension of the 70 km long section of the “Autopista Del Coral” in the Dominican Republic.

Tight corners, high-speed straights, and a section that twists through a luxury hotel. Wirtgen Group machines were in pole position at the Yas Marina Circuit.

India possesses abundant natural resources. A variety of materials of different quality need to be extracted from the limestone mine in Pannedam.

The 2 km long runway at Tromsø Airport (Norway) was rehabilitated at night because the airport had to remain in operation during the short Arctic summer.

36 Vögele pavers, 30 Hamm rollers and Wirtgen slipform pavers will build around 1,200 kilometers of highway in Algeria alone.

The Xibao Expressway is one of the most important highways in China. Every day it has to endure 30% heavy-duty vehicle traffic. It was rehabilitated via in-plant cold recycling.

Because heavy goods traffic is set to grow to enormous proportions, the A1 highway needed a road surface designed to withstand heavy loads. A 20 cm thick gravel layer serves as frost protection.

The A1 highway in Poland received a particularly robust road bed. The first step was creating a stabilized sub-base 50 cm thick that that was compacted with padfoot drums.

The world’s best drivers battled for the championship title at the Race of Champions in Wembley. Wirtgen Group machines paved the racetrack with asphalt surfacing.

When the courtyard in front of the Church of the Assumption was redesigned, oscillation from Hamm proved to be the only compaction technology that could be used.

The road on Mount Lee exhibited craze cracks, also known as “alligator cracks.” The city of Los Angeles opted to use cold recycling for the rehabilitation.

The Inn Canal was Europe’s largest construction site in the 1920s. During rehabilitation of the canal, state-of-the-art slipforming technology was used.

Hamm oscillation technology enabled a frost protection layer to be gently compacted without damaging the adjacent buildings.

On the world’s tallest and longest cable-stayed bridge, a Vögele SUPER 1900 paved a particularly flexible asphalt with a high polymer content.

Overnight, Wirtgen cold milling machines with fine milling drums give Tokyo’s traffic arteries fresh grip – almost without disrupting traffic at all.

Spanish pioneer in the paving of thin overlays does itself proud in a project to rehabilitate a surface course in Tarragona

The key role was played by Wirtgen cold recycling technologies. In action: the mobile cold recycling mixing plant KMA 200.

Cold recycling – leading technology in structural road rehabilitation

Для того, чтобы из зернистого заполнителя и битума получился асфальтобетон для дорог, необходим процесс термического смешивания.

By supplying the 3800 CR as a rear loader, Wirtgen not only offers an efficient and flexible solution for in-situ cold recycling: the 3800 CR also excels as a high-performance cold milling machine.

In the Stammhamt tunnel, a Wirtgen surface miner milled a subgrade so level that the granular sub-base only had to be 10 cm thick.