Forte domanda per le nuove mini finitrici Vögele

Grande successo del lancio sul mercato europeo

Dopo il debutto al Bauma 2022, Vögele ha dato il via alle consegne dei modelli a motore diesel MINI 500 e MINI 502. Le mini finitrici presentano larghezze di stesa comprese tra 0,25 e 1,8 metri e, quindi, rappresentano la soluzione ottimale per realizzare interventi di costruzione anche negli spazi più angusti. I modelli a trazione elettrica MINI 500e e MINI 502e saranno disponibili nel 2024.

Con la finitrice cingolata MINI 500 e la versione gommata MINI 502, Vögele completa la sua gamma di prodotti dall’alto verso il basso: le finitrici stradali di piccola taglia di Casa Vögele vanno a completare i modelli della Mini Class SUPER 700i e SUPER 800i e sono predestinate per interventi di costruzione su piccola scala in pochissimo spazio.

Massima qualità in pochissimo spazio

Con una larghezza base di soli 0,90 metri e larghezze operative da 0,25 a 1,8 metri, queste finitrici sono adatte anche alla stesa tra i binari ferroviari, al riempimento di trincee anguste o alla pavimentazione di piste ciclopedonali. Questo permette alle imprese di costruzioni stradali di realizzare anche interventi su piccolissima scala in modo meccanico e, quindi, nettamente più efficiente, comodo e qualitativamente superiore rispetto al lavoro manuale; un aspetto particolarmente vantaggioso, soprattutto per tracciati rettilinei di larghezza ridotta come quelli, ad esempio, per l’installazione della fibra ottica o per la manutenzione di condutture e tubazioni. “Il lancio sul mercato europeo ha riscosso grande successo finora, la domanda è forte”, dice Marcio Cavalcanti Happle, responsabile vendite, marketing locale e assistenza prodotti/clienti di Vögele. “Le nuove finitrici vanno a colmare la lacuna finora presente nel segmento Mini Class e a completare la nostra gamma di prodotti. Con la nostra gamma completa di finitrici e banchi di stesa, adesso possiamo coprire larghezze operative minime e massime da 0,25 a 18 metri“.

Piccole, leggere e maneggevoli

Con il loro motore diesel a 2 cilindri raffreddato ad acqua, la MINI 500 e la MINI 502 erogano una potenza di 10,2 kW e sono straordinariamente agili. Entrambe le macchine presentano un raggio di sterzata estremamente ridotto e, quindi, necessitano di pochissimo spazio per le manovre. Grazie alle loro dimensioni compatte e a un peso di soli 1.200 kg circa per la versione gommata e di 1.400 kg per la versione cingolata, queste finitrici sono anche estremamente leggere e facili da trasportare. La tramoggia di trasferimento dotata di portelloni, inoltre, permette di alimentare le finitrici con estrema facilità con una pala gommata o un escavatore.

Modelli a trazione elettrica disponibili nel 2024

Dopo il lancio sul mercato europeo, Vögele estende progressivamente l’area di distribuzione delle finitrici a motore diesel. Nel 2024 seguiranno, quindi, i modelli a trazione elettrica a batteria, la MINI 500e e la MINI 502e.

La finitrice più piccola Vögele MINI 500 durante la prova su campo

Bilancio positivo: un noleggiatore di macchine per l’asfalto ha testato la nuova MINI 500 nel quadro dei lavori di potenziamento della rete in fibra ottica nei pressi di Stoccarda.

All’intervista
Materiali destinati ai media

Scaricate come archivio ZIP il comunicato stampa (file Word) e i dati immagine (formato 300 dpi) nelle lingue disponibili.

Download
WIRTGEN GROUP

Public Relations
Reinhard-Wirtgen-Straße 2
53578 Windhagen
Germania