Magazine The Road

Le magazine en ligne du Wirtgen Group consacré à la construction routière

Thèmes centraux
Des assistants intelligents pour la pose d’enrobé

Précises, rapides, sûres, économes en ressources : les solutions d'automatisation soulagent les conducteurs de machines, augmentent l'efficacité, favorisent la sécurité des processus et permettent d'économiser des matériaux. Vögele propose trois « assistants » intelligents, à savoir Grade Assist, AutoTrac et Smart Pave : Ils commandent la pose de profilés ainsi que la direction et la largeur des finisseurs de routes « tiret 5 ».

Accéder aux solutions d'automatisation Vögele

Pose et compactage 100 % électriques

Dans la commune de Rangendingen, dans le Bade-Wurtemberg, le groupe Leonhard Weiss a opté pour les machines électriques de Hamm et Vögele et mise ainsi sur le concept du chantier 100 % électrique. Le but est d’accroître la rentabilité et la sécurité des travaux tout en réduisant également les émissions sonores et de CO₂.

Le chantier de Rangendingen

Première centrale en Autriche à utiliser la technologie des générateurs de gaz chaud en tant que Retrofit

Prêt pour l’avenir : PORR AG a modernisé sa centrale d'enrobage existante à Vienne Simmering avec la technologie de générateur de gaz chaud de Benninghoven – une première dans le pays. La solution de Retrofit permet de maximiser les quantités de matériaux recyclés ajoutées, d'offrir une plus grande flexibilité lors des changements fréquents de formules et de minimiser les émissions. Un projet exemplaire pour tout le secteur !

Pour en savoir plus sur l'une des centrales les plus innovantes d'Autriche, cliquez ici.

Passion

Sur route nationale 7, la Via Appia, l’ancienne couche de roulement est réhabilitée. La Wirtgen W 210 XF permet d’obtenir une surface fraisée homogène.

Suivre la voie des Romains

L’enrobé à basse température nécessite un compactage rapide. Afin d’obtenir une qualité maximale, l’entreprise de construction a utilisé des rouleaux tandem Hamm avec Smart Compact Pro.

Smart Compact Pro convainc pour l’enrobé à basse température

Sur l’A60 au nord de Bitburg, la couche de liaison en enrobé et la couche de liaison d’une section de 3,5 km ont fait l’objet de travaux de réfection réalisés avec des machines à la pointe de la technologie du Wirtgen Group.

Réfection d’une autoroute dans l’Eifel

Grâce à la nouvelle commande BLS 4, la centrale d'enrobage de Busswil continuera à l'avenir à produire de l'asphalte laminé et coulé de haute qualité en toute fiabilité.

Nouvelle commande BLS 4 à Busswil

Le palpeur laser Edge Detection permet une pose précise et économe en ressources tout en allégeant la tâche des opérateurs.

Mise en œuvre d’Edge Detection à Heidelberg, Allemagne
Passion
Innovation

Les solutions d'automatisation soulagent les conducteurs de machines, augmentent l'efficacité, favorisent la sécurité des processus et permettent d'économiser des matériaux. Vögele Propose trois « assistants » intelligents, à savoir Grade Assist, AutoTrac et Smart Pave.

Commande et nivellement automatisés

Une étape osée vers un avenir plus durable : en mettant en service sa première installation RPP, Usicity entame sa transition technologique vers une production d’asphalte plus durable en Amérique du Sud.

Projet-phare à São Paulo

Le système de commande intégré Smart Pave fait passer la pose d’enrobé à un nouveau niveau d'automatisation.

Utilisation par le groupe Lehnen
Innovation
At WIRTGEN GROUP

Du 20 au 22 mai 2026, Hamm AG a accueilli à Tirschenreuth les TechDays annuels des APPRENTIS – réunissant 80 apprentis des usines principales de Wirtgen, Vögele, Hamm, Kleemann et Benninghoven.

TechDays des APPRENTIS 2026

Du 4 au 6 juin 2025, Wirtgen GmbH a organisé les TechDays des APPRENTIS à Windhagen, auxquels ont participé66 apprentis des usines principales Wirtgen, Vögele, Hamm, Kleemann et Benninghoven.

TechDays des APPRENTIS 2025

Hamm propose une multitude de formations pour conducteurs de compacteurs, personnel de service et d'ateliers, direction des travaux, afin de transmettre les connaissances nécessaires.

Formation chez Hamm
At WIRTGEN GROUP
Histoire

La série HC nouvellement développée par Hamm remplace les compacteurs monocylindres de la série 3000 et de la série H. Hamm a développé à cet effet une plateforme uniforme et propose des modèles dans le monde entier.

Hamm au fil du temps

Malgré son report du printemps à l’automne 2022, les planifications pour le Bauma 2022 battent d’ores et déjà leur plein.

Bauma, un méga-événement

Depuis 35 ans, le Wirtgen Group est un chef de file en matière de durabilité

En savoir plus
Histoire
WIRTGEN at Heart

Vous travaillez avec passion dans la construction routière ?

Racontez-nous votre histoire et partagez vos expériences ici, dans THE ROAD. Projets captivants, mise en œuvre de nouvelles technologies, défis maîtrisés ou encore anecdotes qui font sourire ou chaud au cœur – la rédaction et tous les lecteurs ont hâte de lire vos récits tirés de la vraie vie.

Contacter la rédaction de THE ROAD
Partager votre histoire

Pour les plus grands fans du WIRTGEN GROUP

WIRTGEN GROUP Merchandise Shop : vous pouvez à présent emporter un peu du WIRTGEN GROUP chez vous. Plus de 200 articles exclusifs sont disponibles en ligne !

Vers le Merchandise Shop
La Wirtgen SF 1000 C continue de fasciner 30 ans plus tard

La société Borkowski GmbH établie à Langerwehe a une pièce rare dans sa flotte. Depuis 30 ans, une fraiseuse routière de type SF 1000 C réhabilite des chaussées de la région. Si elle a naturellement pris de l’âge, elle est toujours en état de marche, prête à intervenir et aussi fiable qu’au premier jour. Notre article vous présente la SF 1000 C et vous explique pourquoi la société Borkowski n’a jamais cessé d’être satisfaite de son vieux trésor.

Vous aussi, vous aimeriez partager une histoire passionnante avec nous ? Alors écrivez-nous !
Lire l’article