Magacín The Road

La revista online de Wirtgen Group sobre construcción de carreteras

Temas destacados
Ayudantes inteligentes durante el extendido de asfalto

Precisas, rápidas, seguras, eficientes en recursos: Las soluciones de automatización reducen el trabajo del operador de la máquina, mejoran la eficiencia, fomentan la fiabilidad del proceso y ahorran material. Con Grade Assist, AutoTrac y Smart Pave, Vögele ofrece tres «ayudantes» inteligentes: Controlamos la ejecución del perfil y también la dirección y la anchura de la extendedora Guion-5.

A las soluciones de automatización de Vögele

Extendido y compactación totalmente eléctricos

En Rangendingen (Baden-Wurtemberg, Alemania), Leonhard Weiss apuesta por el concepto de obra totalmente eléctrica con las máquinas eléctricas de Hamm y Vögele. El objetivo es conseguir que el proceso de construcción sea más rentable y seguro, al tiempo que se reducen las emisiones de ruido y CO₂.

Información sobre la obra de Rangendingen

Primera instalación en Austria con tecnología de generador de gas caliente como solución de Retrofit

En forma para el futuro: PORR AG ha modernizado la instalación de mezcla de asfalto que tiene en la localidad vienesa de Simmering con la tecnología de generador de gas caliente de Benninghoven, convirtiéndola así en la primera instalación del país en incorporar esta novedad. La solución de Retrofit permite un nivel máximo de adición de reciclado, una flexibilidad excepcional con cambios frecuentes de fórmulas y emisiones mínimas. ¡Un proyecto ejemplar para el sector!

Aquí encontrará más información sobre una de las instalaciones más innovadoras de Austria.

Pasión

En la carretera nacional 7, la Vía Apia, se está retirando la antigua capa de rodadura. La W 210 XF de Wirtgen garantiza una superficie fresada uniforme.

Tras las huellas de los romanos

El asfalto de mezcla templada requiere una rápida compactación. La empresa de construcción utilizó los rodillos tándem de Hamm con Smart Compact Pro para garantizar la máxima calidad.

Smart Compact Pro ofrece excelentes resultados con asfalto de mezcla templada

Con las máquinas más modernas de Wirtgen Group se rehabilitó la capa de rodadura y la capa ligante en un tramo de 3,5 km de la A60, al norte de Bitburg (Alemania).

Rehabilitación de una autopista en la región del Hocheifel

Gracias al sistema de control BLS 4, la planta de mezcla asfáltica de Busswil seguirá produciendo con fiabilidad asfalto laminado y asfalto colado de alta calidad.

Nuevo sistema de control BLS 4 en Busswil

El sensor láser Edge Detection garantiza un extendido preciso y con ahorro de recursos, además de aliviar la carga de trabajo de los usuarios.

Uso de Edge Detection en Heidelberg
Pasión
Innovación

Las soluciones de automatización reducen el trabajo del operador de la máquina, mejoran la eficiencia, fomentan la fiabilidad del proceso y ahorran material. Con Grade Assist, AutoTrac y Smart Pave, Vögele ofrece tres «ayudantes» inteligentes.

Control y nivelación automatizados

Un paso valiente hacia un futuro sostenible: con la puesta en servicio de una planta RPP, Usicity lidera el cambio tecnológico en la producción de asfalto de Sudamérica.

Proyecto pionero en São Paulo

Con el sistema de control integrado Smart Pave, el extendido de asfalto alcanza un nuevo grado de automatización.

Uso en el Lehnen Gruppe
Innovación
At WIRTGEN GROUP

Del 20 al 22 de mayo de 2026, Hamm AG organizó en Tirschenreuth los AZUBI techdays de este año, con la participación de unos ochenta aprendices de las plantas principales de Wirtgen, Vögele, Hamm, Kleemann y Benninghoven.

AZUBI techdays 2026

Del 4 al 6 de junio de 2025, Wirtgen GmbH organizó en Windhagen los AZUBI techdays de este año, con la participación de66 aprendices de las plantas principales de Wirtgen, Vögele, Hamm, Kleemann y Benninghoven.

AZUBI techdays 2025

Hamm ofrece numerosas actividades formativas para conductores de rodillos compactadores, personal de servicio técnico y taller y de dirección de obra con el objetivo de transmitir los conocimientos adecuados.

Formación con Hamm
At WIRTGEN GROUP
Historia

La nueva Serie HC desarrollada por Hamm sustituye los compactadores de la Serie 3000 y la Serie H. Hamm ha desarrollado además una plataforma uniforme y ofrece los modelos en todo el mundo.

Hamm a lo largo del tiempo

A pesar del aplazamiento de la primavera al otoño de 2022, la planificación para la Bauma 2022 ya avanza a toda máquina.

Un megaevento: Bauma

Wirtgen Group lleva 35 años marcando hitos en el ámbito de la sostenibilidad

Saber más
Historia
WIRTGEN at Heart

¿Es usted un profesional de la construcción de carreteras y siente pasión por su trabajo?

En ese caso, cuéntenos su historia y compártala aquí en THE ROAD. Háblenos de proyectos interesantes, del uso de nuevas tecnologías, de los desafíos que ha superado y también de pequeñas cosas capaces de despertar una sonrisa o conmover: la redacción y todos los lectores esperamos con gran interés sus historias de la vida real.

Contacto con la redacción de THE ROAD
Compartir la historia

Para auténticos fans de WIRTGEN GROUP

Tienda de merchandising de WIRTGEN GROUP: ahora también se puede llevar WIRTGEN GROUP a casa. ¡Pida ahora online más de 200 artículos en exclusiva!

Ir a la tienda de merchandising
La SF 1000 C de Wirtgen aún entusiasma tres décadas después

La empresa Borkowski GmbH de Langerwehe tiene entre sus filas una auténtica rareza de Wirtgen. Una fresadora de carreteras modelo SF 1000 C lleva 30 años rehabilitando las calzadas de la región. Ya tiene sus años pero... ¡sigue al pie del cañón, operativa y fiable como el primer día! En nuestro artículo podrá conocer más de cerca la SF 1000 C y por qué la empresa Borkowski sigue muy satisfecha con su viejo tesoro.

¿También usted desea compartir con nosotros una historia interesante? ¡Escríbanos!
Leer el artículo