Les machines à coffrage glissant

Pose continue de revêtement en béton et de profils monolithiques

Les finisseurs offset permettent de produire des profils monolithiques en béton, tels que des barrières de sécurité en béton, des bordures, des caniveaux ou encore des petits chemins. Grâce à de nombreuses options comme pour l’alimentation en béton ou le coffrage glissant, les machines à coffrage glissant offset offrent de multiples applications. Les finisseurs inset permettent de produire des revêtements en béton de manière rentable, par exemple pour les autoroutes, les nationales, les pistes d’aéroport ou les lignes ferroviaires. Outre la pose de béton monocouche, le béton inférieur et le béton supérieur peuvent aussi être posés simultanément selon la technique « humide sur humide ».

Les machines à coffrage glissant pour la pose en déporté

Les machines à coffrage glissant pour la pose en déporté

Avec les machines à coffrages glissants pour la pose en déporté, le béton est acheminé par une bande de chargement ou une vis d’alimentation vers le coffrage glissant. Le coffrage en déporté peut être monté à droite ou à gauche sur la machine. Il existe un grand nombre de coffrages de différentes formes et dimensions pour de nombreuses applications. Les profils déportés sont obtenus en continu d’un seul tenant, avec ou sans armature. Les machines se démarquent notamment par un système de commande de machine de haute qualité, une direction et un entraînement pratiques mais aussi la pose du béton sans fil de guidage.

Largeur de coffrage max.
Hauteur de coffrage max.
Puissance nominale
Poids en marche CE
Product No. 1
SP 15i
Largeur de coffrage max.
5 ft 11 in
Hauteur de coffrage max.
4 ft 3 in
Puissance nominale
95 kW / 127 hp
Poids en marche CE
22 818 lbs
Product No. 1
SP 25i
Largeur de coffrage max.
12 ft
Hauteur de coffrage max.
6 ft 7 in
Puissance nominale
115 kW / 154 hp
Poids en marche CE
29 982 lbs
Product No. 1
SP 61i
Largeur de coffrage max.
13 ft 1 in
Hauteur de coffrage max.
9 ft 10 in
Puissance nominale
180 kW / 241 hp
Poids en marche CE
38 360 lbs

Machine à coffrage glissant pour la pose sous la machine

Machine à coffrage glissant pour la pose sous la machine

Avec les machines à coffrage glissant pour la pose Inset, le béton est déposé directement devant la machine et réparti à l’aide d’une vis de distribution ou d’une lame de répartition. Les vibreurs compactent le béton de manière homogène, tandis que le coffrage glissant donne sa forme au revêtement en béton selon la largeur et l’épaisseur définies. Le dispositif d’insertion de goujons et le poussoir des barres de liaison positionnent les goujons et les barres de liaison conformément aux spécifications. La poutre correctrice passe sur la chaussée dans le sens transversal et la taloche assure une surface parfaite. Lors de la pose de béton bicouche, le béton inférieur et le béton supérieur sont traités de manière synchrone et posés « humide sur humide ».

Largeur de pose
Hauteur de pose
Puissance nominale
Poids de la machine (Impérial)
Product No. 1
SP 62i USA
Largeur de pose
12 ft - 24 ft
Hauteur de pose
0 - 18 in
Puissance nominale
180 kW / 241 hp
Poids de la machine (Impérial)
52 910 - 74 957 lbs
Product No. 1
SP 64i
Largeur de pose
6 ft 6 in - 24 ft
Hauteur de pose
0 - 18 in
Puissance nominale
180 kW / 241 hp
Poids de la machine (Impérial)
37 500 - 99 200 lbs
Product No. 1
SP 94i
Largeur de pose
12 ft - 32 ft
Hauteur de pose
0 - 18 in
Puissance nominale
231 kW / 310 hp
Poids de la machine (Impérial)
52 910 - 143 300 lbs
Product No. 1
SP 102i
Largeur de pose
16 ft - 40 ft
Hauteur de pose
0 - 18 in
Puissance nominale
231 kW / 310 hp
Poids de la machine (Impérial)
55 000 - 110 000 lbs
Product No. 1
SP 124i
Largeur de pose
16 ft - 40 ft
Hauteur de pose
0 - 18 in
Puissance nominale
321 kW / 430 hp
Poids de la machine (Impérial)
123 459 - 224 872 lbs

Appareils de cure

Appareils de cure

Les machines de traitement de surface donnent au revêtement en béton la structure de surface souhaitée et évitent la dessiccation précoce des surfaces et des bords en pulvérisant une dispersion. La structure de surface est obtenue à l’aide d’une brosse ou avec une toile de jute ou un gazon synthétique. Un réglage automatique du profil à deux dévers et le dispositif de mise en plage d’un film protecteur complètent la machine.

Largeur de travail max.
Hauteur de travail
Puissance nominale
Poids en ordre de marche, CE
Product No. 1
TCM 95i
Largeur de travail max.
32 ft
Hauteur de travail
1 ft 8 in
Puissance nominale
55,4 kW / 74,3 hp
Poids en ordre de marche, CE
17 196 - 25 574 lbs
Product No. 1
TCM 180i
Largeur de travail max.
59 ft
Hauteur de travail
1 ft 8 in
Puissance nominale
55,4 kW / 74,3 hp
Poids en ordre de marche, CE
20 062 - 40 565 lbs

Alimentateur latéral

Alimentateur latéral

Si une armature est posée lors de la construction d’une chaussée en béton, l’alimentation en béton peut se faire par le côté à l’aide d’un alimentateur latéral (Placer/Spreader). L’alimentateur latéral avance sur l’armature préalablement insérée, devant la machine à coffrage glissant, pendant qu’un malaxeur alimente en béton le convoyeur à bande par le côté. Le béton est posé de façon homogène sur l’armature déjà en place, devant la machine à coffrage glissant, et réparti sur toute la largeur de travail. Dès que le malaxeur est déchargé, le convoyeur à bande peut être rapidement pivoté pour faire de la place au malaxeur suivant.

Largeur de pose
Hauteur de pose
Puissance nominale
Poids en marche CE (avec largeur de pose de 4,00 m)
Product No. 1
WPS 62i
Largeur de pose
12 ft - 24 ft
Hauteur de pose
0 - 20 in
Puissance nominale
180 kW / 241 hp
Poids en marche CE (avec largeur de pose de 4,00 m)
76,39 lbs - 82,629 lbs
Product No. 1
WPS 102i
Largeur de pose
12 ft - 40 ft
Hauteur de pose
0 - 20 in
Puissance nominale
231 kW / 310 hp
Poids en marche CE (avec largeur de pose de 4,00 m)
92,065 lbs - 103,088 lbs
Actualités & Rapports de mission

Toutes les données, illustrations et textes s’entendent sans engagement de notre part et peuvent inclure des options spéciales. Sous réserve de toutes modifications techniques sans préavis. Les rendements dépendent des conditions d’emploi.