Успех в 3-м поколении Несмотря на рост конкуренции, VÖGELE занимает ведущие позиции на рынке, развивая сеть путей также в международном масштабе. В дело вступает третье поколение — сыновья Генриха Фёгеле: почетный доктор технических наук Йозеф Фёгеле и инженер Вильгельм Фёгеле. Теперь ассортимент продукции включает также маневровые лебедки и брашпили.
1906
Инновации в производстве стрелочных переводов Почетный доктор технических наук Йозеф Фёгеле вместе со старшим инженером Мёслайном разрабатывает техническую новинку — шарнирную стрелку.
1912
Техническое и экономическое развитие компании VÖGELE VÖGELE получает единоличную лицензию на производство новых шарнирных поворотных кругов для локомотивов. Система получает широкое распространение, так как эта конструкция не требует сложных и дорогих фундаментов.
1925
Новая глава в истории компании Автомобильные дороги приобретают, наряду с железными дорогами, большое значение для перемещения и транспортировки, и VÖGELE вносит свой вклад в механизацию дорожного строительства соответствующими машинами для производства и укладки бетона и асфальта.
VÖGELE принимает активное участие в развитии строительной индустрии Бум в строительстве подтолкнул VÖGELE к производству бетономешалок. Подразделение по выпуску бетономешалок постоянно расширялось: от маленьких бетономешалок, работающих по принципу свободного падения бетонной смеси, и автобетономешалок с лопастями до крупных установок для смешивания и подготовки материалов. В последующие десятилетия VÖGELE производит разнообразные высококачественные изделия.