L’esperienza concentrata di Wirtgen Group presso Kutter

Il treno di macchine di Kleemann si trova su un deposito di riciclaggio dell’asfalto e viene riempito da un escavatore rosso.

Forte nel riciclaggio dell’asfalto:
treno di macchine Kleemann

L’impresa edile Kutter si basa su una catena di processi ben studiata per il riciclaggio dell’asfalto recuperato. Un treno di macchine di Kleemann svolge un ruolo centrale in questo, rendendo la lavorazione del materiale macinato precisa, potente ed economica. Allo stesso tempo, Kutter beneficia dell’intera gamma di servizi offerti da Wirtgen Group.

Kutter offre tutti i servizi relativi alla costruzione stradale ed edilizia. L’impresa dispone di propri impianti di asfalto e fornisce servizi di macinazione per lo smantellamento, la lavorazione e il riciclaggio dei materiali prodotti. Da anni, l’impresa ha perseguito la strategia di trattare l’asfalto recuperato come materia prima di alta qualità e completamente riutilizzabile. La combinazione di separazione precisa della superficie stradale rimossa, lavorazione e riutilizzo rende possibile chiudere quasi completamente il ciclo dei materiali.Simone Eichiner, responsabile degli impianti di miscelazione dell’asfalto presso Kutter, sottolinea che la lavorazione è anche un fattore economico essenziale in questo contesto: “L’asfalto può essere completamente riciclato. Noi sfruttiamo questa opportunità di conseguenza. In questo modo, riduciamo i costi e ci rendiamo anche indipendenti dai fornitori esterni.”

Supporto completo

Wirtgen Group con Wirtgen, Vögele, Hamm, Kleemann e Benninghoven, offre il portafoglio completo di macchine e impianti da un’unica fonte. Per questo l’impresa Kutter ha imparato ad apprezzare i consigli sulle applicazioni dei singoli marchi. “Questa interazione ottimizza il processo complessivo. Durante la consulenza, le persone pensano fuori dagli schemi. L’attenzione è sull’applicazione e non sui singoli prodotti. Questo si è rivelato un enorme vantaggio,” afferma Simone Eichiner. “Il supporto tecnico, le consegne rapide dei pezzi di ricambio, la formazione sugli strumenti digitali, tutto si integra molto bene.”

Donna bionda: Simone Eichiner, degli impianti di miscelazione dell’asfalto presso Kutter, con una giacca rosso brillante sorride frontalmente verso la telecamera.

“Il frantoio e l’impianto di vagliatura forniscono un materiale che ha ridotto le frazioni fini e soddisfa meglio i requisiti della curva di vagliatura desiderata. Questo è importante per le miscele di asfalto conforme agli standard. Inoltre, il basso consumo di carburante combinato con l’aumento della produzione oraria riduce i costi operativi.”

Simone Eichiner, responsabile degli impianti di miscelazione dell’asfalto presso Kutter

Dall’espansione al nuovo prodotto

Con il nuovo treno di macchine Kleemann composto da un impianto di vagliatura grossolana MOBISCREEN MSS 502 EVO, frantoio a urto MOBIREX MR 100 NEO e nastro ad accumulo MOBIBELT MBT 20, frazioni omogenee possono ora essere processate, ottenendo aggregati che soddisfano i requisiti standard per il riutilizzo nella miscela di asfalto. Il treno di macchine fa parte del ciclo: l’interazione nel riciclaggio dell’asfalto inizia con la fresatura selettiva. Lo strato di superficie, legante e portante sono sviluppati separatamente con fresatrici Wirtgen, se il tempo lo permette, il che aumenta la qualità del materiale riciclato. Dopo la vagliatura e la frantumazione con il treno di macchine Kleemann, il materiale viene inviato agli impianti di miscelazione dell’asfalto. Qui, il materiale lavorato diventa parte della nuova miscela di asfalto. Le macchine di Vögele e Hamm chiudono il cerchio con pavimentazione e compattazione. Questo si traduce in un ciclo coerente ed efficiente dalla rimozione al riprocessamento e al riutilizzo.

La nuova forza nella squadra: Il treno di macchine Kleemann

Kutter ha in uso il nuovo treno di macchine Kleemann nell’Allgäu vicino a Memmingen. Per prima cosa, l’asfalto rimosso viene posizionato sull’impianto di vagliatura grossolana. I grandi blocchi (> 500 mm) di materiale fresato formatisi durante lo stoccaggio vengono prima scomposti in pezzi più piccoli. Il processo complessivo è il seguente:

  • L’impianto di vagliatura grossolana è alimentato con materiale fresato 0-120 mm (singoli blocchi di materiale fresato fino a 500 mm di lunghezza).
  • MSS 502 EVO fornisce un prodotto finale immediatamente utilizzabile che contiene il più alto contenuto di bitume.
  • Il secondo prodotto di MSS 502 EVO viene “passato oltre” tramite il nastro a pezzatura media e il nastro ad accumulo MBT 20 a MR 100 NEO e mescolato al prodotto finale di MR 100 NEO.
  • Il terzo prodotto di MSS 502 EVO, il sopravaglio, viene passato a MR 100 NEO che produce un altro prodotto finale.
  • Un ulteriore nastro ad accumulo MBT 24 garantisce una scorta di materiale più ampia.

Questo produce prodotti finali omogenei che vengono forniti all’impianto di miscelazione dell’asfalto al massimo tasso di aggiunta.
Simone Eichiner è molto soddisfatta della performance: “Il frantoio e l’impianto di vagliatura forniscono un materiale che ha ridotto le frazioni fini e soddisfa meglio i requisiti della curva di vagliatura desiderata. Questo è importante per le miscele di asfalto conforme agli standard. Inoltre, il basso consumo di carburante combinato con l’aumento della produzione oraria riduce i costi operativi.” Per le grandi imprese con sedi diverse, è anche un vantaggio che gli impianti mobili Kleemann possano essere implementati e adattati rapidamente a diverse condizioni di cantiere.

Forti prestazioni per il riciclaggio

Il treno di macchine Kleemann processa fino a 240 tonnellate all’ora. Dopo la frantumazione nel frantoio, il materiale viene separato in due dimensioni di grani finali definite:0–11 mm per strati di superficie e leganti e 0–22 mm per strati portanti e leganti. Entrambe le frazioni vengono fornite all’impianto di miscelazione dell’asfalto e utilizzate lì nella nuova miscela.

Thomas Guggenmoser, utilizzatore della macchina, è soddisfatto della buona maneggevolezza e della bocca rapida del frantoio grazie a Lock & Turn Quick Access: “Il sistema permette di aprire rapidamente e in sicurezza il frantoio per la manutenzione e l’ispezione, cosa che si dimostra davvero efficace nell’uso quotidiano. Abbiamo poco tempo libero e risparmiamo tempo e nervi. Nel complesso, l’accesso ai punti di manutenzione centrali è davvero molto buono.”

Anche SPECTIVE CONNECT ha dimostrato il proprio valore sul posto. L’applicazione digitale fornisce informazioni in tempo reale su consumo, efficienza produttiva, grado di carico e possibili guasti. Grazie alla localizzazione precisa dei guasti, le interruzioni si possono risolvere molto più rapidamente durante il funzionamento. Thomas Guggenmoser vede un chiaro vantaggio in questo: “Le condizioni dell’impipossono essere visualizzate dall’escavatore o dal conducente della pala gommata in qualsiasi momento, rendendo tutto più efficiente ed evitando viaggi e interruzioni inutili.”

Ritratto di un uomo con barba folta che sta davanti a un frantoio a urto e sorride alla macchina fotografica. Sotto il braccio ha il casco di sicurezza.

“Il Lock & Turn Quick Access permette di aprire rapidamente e in sicurezza il frantoio per manutenzione e ispezione, cosa che si dimostra davvero efficace nell’uso quotidiano. Abbiamo poco tempo libero e risparmiamo tempo e nervi. Nel complesso, l’accesso ai punti di manutenzione centrali è davvero molto buono.”

Thomas Guggenmoser, utilizzatore della macchina

Concentrarsi sul riciclaggio nel lungo periodo

Per Kutter, il riciclaggio dei materiali è un fattore chiave. La lavorazione in loco significa meno viaggi di trasporto, riducendo così i costi di carburante e veicoli oltre alle emissioni di CO₂. Utilizzando l’asfalto riciclato, è necessario un materiale nuovo significativamente inferiore, con conseguente riduzione dei costi del bitume. Simone Eichiner lancia uno sguardo al futuro: “Il riciclaggio continuerà a guadagnare importanza poiché i requisiti legali promuovono l’utilizzo di materiali riciclati e allo stesso tempo creano vantaggi economici.”

Trarre beneficio dal quadro generale

La collaborazione con Wirtgen Group ha dimostrato il suo valore per Kutter: “Non si tratta solo delle prestazioni delle singole macchine. È fondamentale guardare al quadro generale, dalla raccolta del materiale RC all’asfalto finito,” afferma Simone Eichiner. Presso Kutter, questo è ora possibile: dall’ottimizzazione della separazione dei materiali al coordinamento del processo di frantumazione e vagliatura fino alla produzione e pavimentazione del nuovo asfalto.

Dati e fatti

  • Materiale di alimentazione: Asfalto recuperato 0-120 mm (singoli blocchi di materiale fresato fino a 500 mm di lunghezza)
  • Output: 0–11 mm pezzatura finale, 0–22 mm pezzatura finale, per strato portante 0-32 mm
  • Prestazione del treno di macchine: 240 t/h

I dettagli e le ulteriori informazioni sono disponibili nelle pagine dei prodotti.

Media Press

Scaricate il testo per la stampa in formato WORD e i dati dell'immagine in 300 dpi nelle lingue disponibili come archivio ZIP.

Download