Pose sans fil de guidage

Vue légèrement latérale sur la SP 15i sur une route départementale lors de la pose de bordures de trottoir. À l’arrière-plan, des champs et des collines boisées.

Pose de béton efficace dans l’Oregon grâce à la technologie de coffrage glissant Wirtgen

L’entreprise de construction Roger Langeliers Construction Co. (RLC) a réalisé les bordures de trottoir et les rigoles de drainage pour un nouveau lotissement à Springfield, dans l’Oregon. La SP 15i Wirtgen avec Autopilot 2.0 intégré a permis d’accélérer considérablement le processus de construction et d’obtenir des résultats de pose précis.

Dans le nouveau lotissement de Springfield, la société américaine a réalisé les bordures de trottoir et les profils de rigoles sur une longueur de plus de 730 m. La SP 15i Wirtgen a contribué à la mise en œuvre rapide des mesures. La machine à coffrage glissant compacte est capable de poser des profils monolithiques d’une hauteur allant jusqu’à 1,3 m ainsi que des petites surfaces en béton allant jusqu’à 2,1 m de large. Elle est donc particulièrement prédestinée aux chantiers sur lesquels il faut une haute manœuvrabilité, des virages serrés et une grande flexibilité. Les deux trains de chenilles dotés de bras pivotants à parallélogramme à l’avant et le train de chenilles coulissant permettent une pose sans faille grâce à la possibilité de s'adapter aux spécificités du chantier.

Pose du profil sans fil de guidage grâce à AutoPilot 2.0

L’intégration ultérieure de la commande de la machine sans fil de guidage AutoPilot 2.0 dans la SP 15i a permis d’accélérer le déroulement du chantier de Springfield tout en accroissant l’efficacité des mesures. Cette technologie développée en interne par Wirtgen rend superflues les opérations laborieuses de repérage, de mise en place et de démontage des fils de guidage, ainsi que celles de réalisation d’un modèle géodésique. Elle réduit considérablement la charge de travail tout en diminuant sensiblement les coûts.

Quels sont les avantages d’AutoPilot 2.0 ?

AutoPilot 2.0, un système conçu par Wirtgen, permet une réalisation encore plus rentable et précise de profils en décalage de voie ou non. Il permet entre autres de poser des barrières de sécurité en béton, des bordures de trottoir, des îlots ou encore des revêtements routiers allant jusqu’à 3,5 m de large. Les opérations laborieuses de repérage, de mise en place et de démontage des fils de guidage deviennent superflues.

À la place de ces étapes, le système de gestion embarqué 3D AutoPilot 2.0 travaille avec un modèle numérique qui utilise des données existantes ou en recueille directement sur le chantier. Avec tous les points mesurés, le logiciel calcule la trajectoire optimale pour la pose du béton. Deux récepteurs GPS montés sur la machine communiquent avec une station de référence GPS sur le chantier. Le système de navigation assisté par satellite (GNSS) pilote automatiquement la direction et l’inclinaison transversale de la machine à coffrage glissant.

Wirtgen propose AutoPilot 2.0 pour les modèles SP 15i, SP 25i et SP 33. Le système peut également être installé ultérieurement sur la machine.

Au premier plan, deux travailleurs avec le Field Rover, au premier plan la SP 15i

Pour le système de gestion embarqué 3D, des points de mesure pour le fil de guidage virtuel sont dans premier temps déterminés à l’aide du Field Rover.

Un travailleur effectue la mesure de contrôle.

À l’issue des mesures de contrôle, un modèle de données est réalisé, qui permettra à la SP 15i d’effectuer la pose sans fil de guidage.

Vue sur l’écran : le logiciel a calculé le fil de guidage virtuel optimal.

Le logiciel calcule un fil de guidage virtuel optimal à partir des points mesurés.

Le déroulement rapide et précis des travaux réduit les coûts et accroît la qualité

RLC a opté pour un équipement qui permet d’atteindre les objectifs de qualité et de respecter les échéances des clients. L’entreprise accorde par ailleurs aussi la priorité à ses conducteurs, pour lesquels elle souhaite réunir toutes les conditions pour un travail sûr, rapide et confortable. La SP 15i en est un bon exemple. Pour Thomas Kallai, chef de chantier, l’intégration d’AutoPilot 2.0 porte le processus de construction au niveau supérieur. Grâce à la pose sans fil de guidage, le processus est non seulement plus rentable, mais aussi plus rapide et plus précis qu’avec les anciennes méthodes.

Portrait de Thomas Kallai, chef de chantier et formateur chez Roger Langeliers Construction Co. (RLC)

« Nous travaillons avec une SP 15i Wirtgen et utilisons par ailleurs AutoPilot pour l'ensemble du projet. Nous avons mis deux à trois heures pour préparer les 730 m. Ensuite, nous transférons toutes les données sur la tablette vers la machine, et c’est parti ! »

Thomas Kallai, chef de chantier et formateur chez Roger Langeliers Construction Co. (RLC)

Gain de temps considérable lors de la préparation

Thomas Kallai, qui a rejoint RLC en 2016 en tant qu’opérateur, occupe actuellement la fonction de chef de chantier et formateur. Il est très fier qu’au sein de son équipe expérimentée, tout soit parfaitement rodé et que le personnel puisse effectuer toutes les étapes de travail de façon sécurisée et automatisée avec la SP 15i.

« Quand nous devions d’abord poser un fil de guidage, cela prenait environ huit heures de travail à deux d’entre nous, rien que pour la préparation », explique Kallai en parlant de l'ancienne méthode de travail. Rien à voir avec tout ce que l’équipe a pu réaliser ce matin-là. « Aujourd’hui, nous avons mis trois à quatre heures pour cette étape, mais seulement parce que j'ai eu à former une personne en même temps. Seul, j’aurais eu besoin d'à peine deux heures et demie pour le montage et le démontage. En règle générale, nous sommes donc 50 pour cent plus rapides. »

Utilisation simple, bonne visibilité

L’équipe de pose apprécie tout particulièrement la simplicité d’utilisation et la rapidité de l’apprentissage sur la machine. Le chef de chantier tient aussi à souligner la bonne visibilité : « Les conducteurs ont une parfaite vue d’ensemble et n'ont pas à s’inquiéter d’éventuels obstacles qu’ils n’auraient pas vus. En prime, nous disposons d’une plus grande liberté de mouvement, et il y a même un porte-boissons ! »

Grâce à AutoPilot 2.0, les opérations laborieuses de repérage, de mise en place et de démontage des fils de guidage deviennent superflues.

Son collègue, Kevin Valentine, conducteur, ne peut que confirmer. « Cela fait maintenant deux ans que je travaille avec la SP 15i », explique-t-il. « C’est vraiment très simple. Que ce soit la mise en marche, l’apprentissage ou l’utilisation, tout le monde y arrive très bien. »

Portrait de Kevin Valentine, opérateur chez RLC

« C’est vraiment très simple. Que ce soit la mise en marche, l’apprentissage ou l’utilisation, tout le monde y arrive très bien. »

Kevin Valentine, opérateur chez RLC

Faible consommation de carburant et haute fiabilité

  • Faible consommation de carburant : « La faible consommation de carburant fait une très grande différence pour nous », explique Kevin Valentine. « Nous pouvons effectuer deux grands projets en trois jours sans avoir à faire le plein. En mode ECO, la machine adapte automatiquement ses besoins en puissance dès lors que nous mettons le Trimmer ou le transporteur à courroie en marche. »
  • Moins de défaillances : Kevin Valentine est également responsable du bon fonctionnement de la SP 15i et apprécie la fiabilité de la machine. « Avant, nous devions constamment faire l’appoint de fluide d’échappement diesel (réducteur RCS). Avec la SP 15i, un plein de réducteur RCS tient quatre jours, même quand on utilise la machine en continu. »
  • Changement rapide du coffrage : Pour Thomas Kallai, le gain de temps lors du changement de coffrage, qui peut être effectué à même le chantier, est un atout de taille. « La machine est très équilibrée. Cela permet de s'adapter facilement à chaque situation de travail. Le changement est ultra rapide », indique-t-il. « Tout peut être remplacé facilement. Pour le changement de coffrage, la machine attrape le moule. Nous n'avons qu'à appuyer sur un interrupteur pour que le coffrage glisse pour ainsi dire tout seul sur la machine. »

Mise en service rapide et excellent service sur site

Thomas Kallai était d’abord sceptique à l’arrivée sur le chantier de la première SP 15i, qui, à l’époque, n'était pas encore équipée d’AutoPilot 2.0. Le passage des machines utilisées jusqu’à alors à des machines Wirtgen s’est déroulé à merveille, en partie aussi grâce à l'assistance complète de l’équipe Wirtgen. « Quand la première machine est arrivée ici, nous travaillions avec un fil de guidage. Heureusement, les techniciens de Wirtgen nous ont accompagnés pendant quelques jours. Ils nous ont expliqué non seulement le fonctionnement et la maintenance de la machine, mais aussi les différentes fonctions. »

Quand, un an plus tard, AutoPilot 2.0 a été intégré à la machine, nous avons de nouveau reçu l’assistance de l’équipe expérimentée de Wirtgen. « Les collaborateurs de Wirtgen nous ont suivis sur plusieurs projets. Ils nous ont montré le maniement du système, les réglages pour diriger ou relever la machine et comment résoudre les problèmes en cours de fonctionnement. Cela nous a énormément aidés. »

À propos de Roger Langeliers Construction Co. (RLC)

RLC est une entreprise détenue à 100 pour cent par des actionnaires salariés qui est spécialisée dans la pose précise, la finition, le sciage et l’étanchéification de joints de ciment Portland (PCC). Elle propose une qualité irréprochable dans le génie civil commercial de toute taille et complexité. Elle possède quatre établissements administratifs et commerciaux dans les villes de Bend, Coburg, Hillsboro et Medford dans l’État de l’Oregon, où elle propose une gamme de services complète. Ses 150 collaborateurs sont la force motrice de l’entreprise et de sa réussite. Grâce à des formations régulières et à l’esprit d’équipe, RLC se positionne comme l’entreprise contractante de prédilection dans son secteur. Par ailleurs, elle poursuit une stratégie « zéro accident » qui repose sur la responsabilité individuelle et le sens des responsabilités pour la sécurité collective.

RLC est un partenaire réputé pour la construction par coffrage glissant dans l’Oregon depuis plus de 30 ans. Fondée en 1995, l’entreprise est spécialisée dans le ciment Portland et produit notamment des surfaces précises et résistantes pour différents domaines d’affectation.

Retrouvez tous les détails et de plus amples informations sur notre site Internet, rubrique Produits.