VÖGELE RoadScan

La qualité en point de mire avec VÖGELE RoadScan

Rendre la qualité mesurable est l’un des grands défis posés aux maîtres d’œuvre et maîtres d’ouvrage dans le monde entier. Dans le domaine de la construction routière, il est notamment important de vérifier que la température de pose est constante, car c’est l’un des principaux critères déterminants pour la qualité et la longévité des routes. C’est pourquoi le contrôle de la température sur toute la surface gagne actuellement en signification sur un nombre croissant de marchés. Avec le système RoadScan de mesure sans contact de la température, VÖGELE propose une solution innovante et économique pour le secteur de la construction routière.

Le système aide les équipes de pose à surveiller en permanence la température de l’enrobé livré. À la fin des travaux, les maîtres d’œuvre peuvent en outre fournir un justificatif détaillé attestant que les travaux ont été exécutés dans la plage de températures correcte – y compris une géolocalisation précise grâce aux données GPS enregistrées.

La pièce maîtresse de VÖGELE RoadScan est la caméra infrarouge de haute précision couvrant 100 % de la surface mesurée

Elle balaie le revêtement bitumineux sur toute sa surface, derrière la table de pose. Le boîtier de la caméra infrarouge renferme également un récepteur GPS de haute précision. Il enregistre la position exacte des données de température. En plus de la position, le système documente également les paramètres extérieurs ayant une influence. Pour cela, un pyromètre installé devant le train de roulement mesure la température du sol avant la pose. Une station météorologique permet, en plus de la température de l’enrobé, de documenter la force et la direction du vent, la température ambiante, ainsi que la pression atmosphérique et l’humidité de l’air.

La largeur de mesure maximum de 10 m se compose de 40 carrés d’une superficie de 25 x 25 cm. Chacun de ces carrés contient jusqu’à 16 points de mesure individuels dont on calcule la moyenne. La plage de mesure des températures s’étend de 0 °C à 250 °C, avec une tolérance de ± 2 °C seulement.

Points forts
  • Mesure de la température sur toute la surface et sur toute la largeur de pose jusqu’à 10 mètres
  • Affichage en temps réel sur le pupitre de commande ErgoPlus 3 du conducteur pour assister l’équipe de pose et lui permettre d’assurer une qualité élevée de la pose d’enrobé
  • Montage simple de l’unité de mesure sans besoin d’ajuster (Plug & Play)
  • Technique fiable grâce à une conception robuste sans pièces mobiles
  • Récepteur GPS très précis intégré dans RoadScan pour enregistrer les données de localisation exactes
  • Enregistrement de paramètres ayant une influence, comme la température du sol avant la pose et les conditions météorologiques, ce qui fournit des données importantes pour l’analyse
Voir plus Afficher moins 
L’utilisation intuitive est une caractéristique distinctive de VÖGELE qui se retrouve également dans le système RoadScan.

C’est apparent dès le montage : l’unité de mesure peut être installée très facilement sur le toit du finisseur « Tiret 3 » de VÖGELE et est opérationnelle dès qu’elle est branchée, sans aucun ajustement supplémentaire.

Le système s’active confortablement depuis le pupitre de commande ErgoPlus 3 du conducteur. L’utilisateur peut alors visualiser sur l’écran couleur les températures actuellement mesurées, qui sont représentées de manière claire par des images thermiques. La transmission se fait en temps réel.

Analyse et documentation

Les données mesurées par RoadScan sont sauvegardées dans le pupitre de commande ErgoPlus 3 du conducteur. Une fois la pose terminée, ces données peuvent alors être récupérées sur un support de données externe. VÖGELE a pris des mesures efficaces pour assurer la protection de ces données : une clé USB spéciale communique avec une interface VÖGELE du pupitre de commande ErgoPlus 3 du conducteur, ce qui assure le transfert crypté des données. L’analyse est ensuite effectuée au bureau avec l’outil d’analyse web « WITOS Paving ».

Analyse avec l’application web « WITOS Paving Analysis »

Elle permet d’évaluer objectivement les travaux. Des graphiques clairs et aisément compréhensibles permettent d’évaluer le chantier grâce aux données de température acquises et de filtrer les résultats de mesure selon des critères bien définis.


Si VÖGELE RoadScan est combiné avec la solution innovante de gestion des processus WITOS Paving, les possibilités d’analyse sont encore plus nombreuses.