MINI 500 in funzione presso Jettingen/Stoccarda

Da Bauma alla strada

La finitrice più piccola Vögele MINI 500 durante la prova su campo

La società di noleggio di macchine per asfalto Pave+ ha acquistato una delle nuove finitrici cingolate e l'ha utilizzata per la prima volta nel corso dell'ampliamento della rete in fibra ottica a Jettingen, vicino a Stoccarda. THE ROAD era presente e ha intervistato il direttore tecnico commerciale Patrick Werner e il caposquadra Holger Nopirakowsky. Durante l’intervista entrambi hanno fatto un primo bilancio.

Signor Werner, signor Nopirakowsky, alla Bauma 2022 Vögele ha presentato la MINI 500, che è stata utilizzata di recente per la prima volta a Jettingen. Come si comporta questa nuova MINI finitrice sulla strada?

Werner: Mantiene la sua promessa di realizzare interventi di costruzione stradale stretti e di dimensioni estremamente ridotte in modo efficiente e con standard elevati. Qui a Jettingen, ad esempio, un complesso residenziale è stato collegato alla rete in fibra ottica; la nostra squadra ha poi chiuso e sigillato i condotti in fibra ottica. Avevamo una larghezza di stesa di 90 cm e dovevamo stendere la pavimentazione vicino a siepi e cordoli: con macchine più grandi sarebbe stato impossibile e avremmo quindi dovuto fare molto lavoro manuale. Con la MINI 500 non è stato affatto un problema: il nostro team ha potuto chiudere tutti i fossati con la finitrice e, quindi, molto più velocemente, in modo migliore e con maggior convenienza.

Nopirakowsky: La MINI finitrice consente di risparmiare molto lavoro manuale, soprattutto su quei tracciati lunghi e stretti, come spesso accade per l'ampliamento della rete in fibra ottica o, in generale, per la sigillatura dei fossati fognari. La MINI 500 è molto più precisa e il risultato della stesa è molto migliore rispetto al lavoro manuale. Inoltre, offre buone prestazioni ed è facile da usare e da pulire, un fattore fondamentale per me quale capomastro e utilizzatore.

Patrick Werner, direttore tecnico commerciale di Pave+ GmbH & Co. KG

Il grande vantaggio della MINI finitrice estremamente compatta di Vögele è che può essere utilizzata praticamente ovunque, anche in spazi angusti.

Patrick Werner, direttore tecnico commerciale di Pave+ GmbH & Co. KG

Pave+ è un'azienda di servizi completi per il noleggio di macchine per edilizia e dispone già di diverse finitrici Vögele di varie dimensioni. Perché avete scelto la più piccola delle finitrici della gamma?

Werner: Per svariati motivi. Innanzitutto, con la MINI500 copriamo l'intero spettro fino alla finitrice grande SUPER 2100-3i, ovvero per larghezze di stesa da 0,25 m fino a 14 m. In secondo luogo, abbiamo molti clienti che eseguono interventi edilizi su piccola scala, per esempio nel corso dell'ampliamento delle reti in fibra ottica o nella costruzione di fognature, per cui la richiesta di MINI finitrici è elevata. Il grande vantaggio della MINI finitrice estremamente compatta di Vögele è che può essere utilizzata praticamente ovunque, anche in spazi angusti. A ciò si aggiunge il fatto che può essere trasportata con rimorchi per autovetture, per cui non richiede neanche grandi sforzi logistici. E in terzo luogo, la consulenza e l'assistenza di Vögele sono sempre persuasivi, il pacchetto complessivo è semplicemente perfetto.

In quali settori e in quali ambiti edilizi viene utilizzata principalmente la MINI 500?

Nopirakowsky: Ovunque siano richieste larghezze di stesa da 0,25 m a 1,8 m e macchine piccole e agili. La MINI 500 è incredibilmente flessibile. In termini di dimensioni, ad esempio, è ideale per marciapiedi larghi circa 1 m in aree di nuova costruzione. È adatto non solo per la costruzione di strade, ma anche per quella di canali. Ciò significa che le applicazioni possibili sono decisamente molto varie.

Holger Nopirakowsky, capomastro di Pave+ GmbH & Co. KG

“La MINI finitrice consente di risparmiare molto lavoro manuale, soprattutto su quei tracciati lunghi e stretti, come spesso accade per l'ampliamento della rete in fibra ottica o, in generale, per la sigillatura dei fossati fognari.”

Holger Nopirakowsky, capomastro di Pave+ GmbH & Co. KG

Intervento di costruzione: Asfaltatura di canali in fibra ottica

Informazioni generali
Località
Jettingen/
Stoccarda
Imprese di costruzioni stradali
Pave+ GmbH & Co. KG
Dettagli dell’intervento
Distanza complessiva
1,9 km
Spessore di stesa
4 cm
Larghezza di stesa
90 cm
Velocità di stesa
1,8 m/min
Macchine utilizzate
Vögele finitrice
MINI 500
Banco estensibile
AB 135