Gestire le macchine in cantiere in un’applicazione
Le macchine del Wirtgen Group vengono raffigurate connesse in rete tramite simboli WLAN

Il modem M JDLink permette il monitoraggio trasversale ai costruttori delle macchine impiegate nel John Deere Operations Center™

Modem M JDLink

Il sistema di gestione della flotta John Deere Operations Center™ permette un monitoraggio di tutte le macchine impiegate in un cantiere, trasversale ai costruttori, con l’aiuto del modem M JDLink. Il modem è semplice da installare e conveniente, trasmette dati preziosi sulle macchine relativi a posizione, velocità, stato di lavoro e ore di funzionamento. Tutti questi dati e informazioni confluiscono automaticamente nel vostro account John Deere Operations Center™. In questo modo potete misurare meglio le attività della vostra azienda e prendere delle decisioni informate e basate sui dati.

Abbiamo risvegliato il vostro interesse? Saremo felici di consigliarvi.


Potete ordinare il modem M JDLink come kit di ammodernamento Mixed Fleet con il numero SAP WX3224104 presso il vostro referente locale del Wirtgen Group.

Ordinare il kit di ammodernamento Mixed Fleet


Devono essere soddisfatti i seguenti requisiti:

  • Dovete avere accesso al John Deere Operations Center™ per poter visualizzare i dati delle macchine
  • Il modem della vostra macchina deve essere assegnato alla vostra ditta nel John Deere Operations Center™
  • Nel John Deere Operations Center™ dovete disporre del livello utente 3 nel campo “Apparecchi”


La descrizione si riferisce al kit di ammodernamento Mixed Fleet del Wirtgen Group.

Suggerimento: Alcuni aspetti potrebbero essere diversi se il kit di ammodernamento non è stato acquistato attraverso il Wirtgen Group. In questo caso, vi preghiamo di rivolgervi all’organizzazione attraverso la quale avete ottenuto il kit.


L’installazione può essere effettuata dall’organizzazione di servizio del Wirtgen Group o dal cliente stesso.

Non desiderate effettuare direttamente l’installazione? Prendere un appuntamento in officina


Tensione di entrata necessaria: La gamma di tensione per l’alimentazione elettrica inserita e disinserita è di 9,0 – 32,0 V.

Raccomandazioni di sicurezza: In tutti gli impianti l’apparecchio deve essere protetto da un fusibile con una corrente nominale massima di 10 A.

Attenzione: non utilizzare fusibili con una corrente nominale superiore a 10 A. In caso contrario potrebbero verificarsi danni irreparabili all’apparecchio!


Il fascio di cavi in dotazione ha una lunghezza di 5 metri e, se necessario, dovrebbe essere accorciato alla lunghezza necessaria.

Nei pressi della presa di collegamento del modem si trova un fusibile per veicoli a motore da 10 A, mentre all’altra estremità si trovano tre cavi, che devono essere confezionati correttamente in base alle necessità. È possibile che sia necessario applicare boccole o occhielli alle estremità dei conduttori, a seconda della macchina nella quale viene utilizzato il kit di cavi.


Nel posizionamento del modem M JDLink deve essere considerato quanto segue:

  • Il modem non deve essere schermato da parti metalliche, in quanto, in caso contrario, la ricezione GPS e/o GSM non sarà possibile.
  • Il modem non deve essere montato in punti esposti a temperature estreme.
  • Se il modem viene montato in una cabina, il modem va applicato se possibile nei pressi di un finestrino.
  • L’apparecchio è compatibile con gli impianti a 12 o 24 volt.
  • Nel montaggio del modem, tenere conto dei materiali nelle vicinanze. Non applicare il modem direttamente sotto a una struttura metallica o nei pressi di altri trasmettitori o ricevitori che potrebbero causare anomalie al segnale GPS e al segnale radiomobile.
  • Il punto di fissaggio del modem JDLink dovrebbe trovarsi a una distanza di 20 cm (7.9 in) dal conducente e dalle persone nelle vicinanze. Le antenne sono integrate nel modem.
  • Per i risultati migliori, la superficie di fissaggio dovrebbe essere pulita e liscia. Utilizzare salviette imbevute di alcol per garantire che la superficie sia priva di residui. Esercitare una forte pressione sull’unità, per realizzare un collegamento incollato solido.
  • Intervalli di temperatura raccomandati per il fissaggio autoadesivo:
    • Togliere la carta protettiva dall’adesivo sul modem, posizionare il modem sulla macchina e premere saldamente il modem.
    • L’intervallo di temperatura ottimale per l’applicazione del nastro autoadesivo va da 21 a 38 °C (da 70 a 100 °F).
    • In presenza di temperature inferiori a 0 °C (32 °F) si sconsiglia di effettuare l’applicazione.


Importante: Evitare il disturbo o la perdita del segnale. Per la performance ottimale, il modem dovrebbe essere montato come descritto sopra. La performance può essere ostacolata o limitata se il modem viene montato in modo errato.


Per aggiungere la macchina nel John Deere Operations Center™:

  • Visitare il sito web John Deere Operations Center™ e accedere attraverso il pulsante “Accedi” (nome utente e password)
  • Dopo che la pagina è stata caricata completamente, è necessario aprire la gestione delle macchine e degli apparecchi attraverso il menu “Configura” e “Apparecchi”.
  • Nella gestione delle macchine e degli apparecchi è visibile quali macchine sono attualmente assegnate all’organizzazione (al cliente); è possibile aggiungere nuove macchine, accoppiarle, ma anche rimuoverle.
  • Nella gestione delle macchine e degli apparecchi è possibile aggiungere una macchina con il pulsante “+ Aggiungi”. Cliccando con il mouse su questo pulsante si avvia una procedura guidata.
    Non riuscite a creare o attivare una macchina?
    Vi preghiamo di rivolgervi al vostro referente di servizio locale del Wirtgen Group .
  • Nella pagina successiva, se avete accesso a diverse organizzazioni, nel primo passo dovete selezionare l’organizzazione alla quale la macchina deve essere aggiunta. Cliccando con il mouse sulla denominazione si apre una lista di selezione, se disponibile.
  • Dopo la selezione dell’organizzazione, è necessario immettere il numero identificativo del prodotto originale del costruttore (PIN/VIN). Questa sequenza di 17 caratteri si trova sulla targhetta della macchina.
  • Se il numero identificativo del prodotto (PIN/VIN) del costruttore della macchina è stato immesso e il sistema conosce il costruttore, i dati specifici della macchina dovrebbero essere aggiunti direttamente. Su questa base, con determinate macchine, i dati specifici vengono aggiunti direttamente (marca, tipo, modello).
  • Se il numero identificativo del prodotto originale (PIN/VIN) del costruttore della macchina non fosse noto o identificabile, è possibile attivare la casella di spunta accanto al campo di immissione per il numero di serie.
    Attenzione! Raccomandiamo di utilizzare in ogni caso il numero identificativo del prodotto della macchina.
  • Senza immissione del numero identificativo del prodotto (PIN/VIN): Avete attivato la casella di spunta, ora nel passo successivo deve avvenire la selezione dei dati di base da parte dell’utente. A tale fine deve essere immesso un nome della macchina, seguito dal modello. Non appena i due campi saranno stati compilati, compariranno degli altri campi per l’immissione di altri dati specifici della macchina.
  • Se i dati della macchina sono stati riconosciuti o immessi, il processo per la creazione della macchina deve essere concluso cliccando con il mouse su “Aggiungi”.
  • Il sistema crea la macchina e la aggiunge alla lista di macchine dell’organizzazione selezionata nella gestione delle macchine e degli apparecchi.
  • Se, dopo l’immissione del numero di serie dell’equipaggiamento telematico presente, non può essere trovato nessun apparecchio, questo significa che il modem si trova in un’altra organizzazione. Vi preghiamo di contattare il vostro referente di servizio locale del Wirtgen Group . Solo questa persona è in grado di richiedere l’equipaggiamento per voi e di trasferirlo quindi alla vostra organizzazione.
  • Dopo il trasferimento avvenuto dell’apparecchio, la macchina verrà quindi visualizzata nella vostra organizzazione nel gestore delle macchine e degli apparecchi.


Vi preghiamo di rivolgervi al vostro referente di servizio locale del Wirtgen Group.

Vai al referente locale


Vi preghiamo di rivolgervi al vostro referente di servizio locale del Wirtgen Group.

Vai al referente di servizio locale

Ultime notizie sulla gestione dei processi