Renovación de una capa de base con la serie CR

Vista aérea del tren de reciclaje en frío en medio de un paisaje idílico con una casa.

Reciclaje en frío in situ en Baviera

La alternativa rentable a los métodos de reparación convencionales ahorra tiempo, dinero y emisiones de CO₂

En Markt Indersdorf, a unos 50 km al norte de Múnich, se unen la tecnología moderna y la mentalidad sostenible. Allí, la empresa SSP Seizmeir Straßen- und Pflasterbau GmbH ha elaborado una nueva capa de base en solo 3 días con una recicladora en frío de la serie CR, lo que no solo ha ahorrado 6-8 semanas de construcción, sino también considerables costes para los contribuyentes.

Reciclaje en frío contra el retraso en las obras de rehabilitación

En las carreteras alemanas hay acumulado un retraso en las obras de rehabilitación, especialmente en el ámbito municipal. Esto se debe al elevado volumen de tráfico, a las condiciones meteorológicas y a la larga duración de las obras. Los métodos de reparación convencionales a menudo resultan insuficientes desde el punto de vista de la rentabilidad. Los costes de material y transporte son elevados y los tiempos de construcción prolongados y, además, el balance medioambiental a menudo no es óptimo.

Con el reciclaje en frío in situ, Wirtgen ofrece una alternativa innovadora que resulta rentable, respetuosa con los recursos y de rápida implementación, ideal también para carreteras regionales, comarcales y municipales.

Tren de reciclaje en frío, compuesto por una W 240 CRi, un Streumaster SW 16 MC, un Grader de John Deere JD 672 GP, dos fresadoras W 150 CFi y W 130 Fi de Wirtgen, una extendedora Super 2100-5i de Vögele y varios compactadores de Hamm.

Rápido, sencillo y con ahorro de recursos.

La empresa SSP Seizmeir Straßen- und Pflasterbau GmbH, con sede en Scheyern, apuesta por una recicladora en frío de la serie CR con tecnología de betún espumado para la rehabilitación de la ST 2045. Para ello, se espuma betún caliente añadiendo cantidades precisas de aire y agua y se introduce en el proceso de mezcla con pequeñas cantidades de cemento previamente esparcido. Por lo general, las capas de la superestructura, compuestas por asfalto o materiales granulares, se recogen en un solo paso de trabajo y se mezclan con ligantes. En la cámara de mezcla de la CR, el betún espumado forma finas microconexiones en el material, lo que resulta decisivo para la elasticidad duradera del BSM (material estabilizado por betún) como nueva capa de base.

Desde la CR, el material se carga directamente en la extendedora de Vögele y se extiende. Allí, en Markt Indersdorf, con una impresionante tasa de producción de 360 toneladas por hora. No se necesita transporte, almacenamiento intermedio ni material nuevo para la capa de base: el método ahorra recursos y resulta sencillo y rápido.

Resultado convincente

Antes de iniciar la obra, se analizaron los materiales en el laboratorio de materiales de construcción para obtener la composición óptima para la nueva capa de base. Esto sirvió para determinar que la capa de rodadura de asfalto existente de 50-80 mm no sería suficiente para obtener el resultado deseado.

Por lo tanto, para fabricar la capa de base deseada de 160 mm de material estabilizado por betún se incorporó al proceso de reciclaje en frío material asfáltico fresado (RAP, material mezclado) adicional procedente de obras cercanas. 100 mm de material mezclado complementan la capa de rodadura de asfalto existente y, junto con cemento y betún espumado, constituyen los ingredientes de la nueva capa de base de la carretera.

El resultado es una capa de base homogénea y estabilizada con betún, casi sin necesidad de añadir nuevos materiales de construcción.

Composición con las vistas de la carretera antes, durante y después
Antes
Trabajos preparatorios
Después del reciclaje en frío
Nueva capa de rodadura

En toda la obra se trabajó únicamente con la tecnología más moderna de Wirtgen Group.

Preparación:

  • Perfilado del material mezclado vertido: JD 672 GP de John Deere
  • Compactación del material mezclado vertido: HD+ 140i de Hamm

Reciclaje en frío:

  • Descarga precisa de cemento: Streumaster SW 16 MC
  • Fresado previo para maximizar la anchura de trabajo del tren de reciclaje en frío: W 150 CFi + W 130 Fi de Wirtgen
  • Reciclaje en frío con betún espumado: W 240 CRi de Wirtgen
  • Extendido en posición exacta del material estabilizado por betún: Super 2100-5i de Vögele
  • Compactación del material estabilizado por betún: dos HD+ 140i de Hamm
  • Compactación final: HP 280i de Hamm

Extendido de la capa de rodadura:

  • Alimentadora: MT 3000-2i de Vögele
  • Extendido de la capa de rodadura en posición exacta: Super 2100-5i de Vögele

Retrato de Stefan Hausmann, jefe de obra de SSP Seizmeir Straßen- und Pflasterbau GmbH

«Aquí estamos ahorrando muchos transportes en camión. Es una enorme ventaja poder convertir el material en una capa de base nueva y mejor directamente en la obra».

Stefan Hausmann, jefe de obra de SSP Seizmeir Straßen- und Pflasterbau GmbH

Un reto especial superado

La capa de base existente estaba compuesta por grava redonda típica de la región y, según la evaluación realizada, ese material no se debía introducir en el proceso de reciclaje en frío. Por lo tanto, la CR y las fresadoras trabajaron con precisión hasta la transición de capa a la grava. De este modo, la subestructura se mantiene intacta y la nueva capa de base de 160 mm se complementa en la práctica. La estructura, ahora más resistente, incrementa la capacidad de carga de la carretera. En el último paso, la capa de base de material estabilizado por betún se recubrió con una capa de rodadura de asfalto nuevo de solo 40 mm de espesor. «Ahora estamos renovando la carretera mediante un proceso de reciclaje en frío con un tren de reciclaje completo de máquinas de Wirtgen Group», explica Stefan Hausmann. «Estamos construyendo una nueva capa de base más resistente con el material fresado adicional de otra obra. La gran ventaja radica en que es mucho más rápido que si la tuviéramos que retirar por completo».

Gráfico de la estructura de capas

«Estamos reciclando aquí in situ y construyendo una capa de base mejor y más duradera que la que había antes».

Stefan Hausmann, jefe de obra de SSP Seizmeir Straßen- und Pflasterbau GmbH

Interrupción mínima del tráfico

Todo el tren de reciclaje en frío trabajó a modo de obra móvil a lo largo de la carretera, que se podía utilizar tanto por delante como por detrás incluso con maquinaria agrícola pesada. Por ejemplo, la entrada a una granja solo estuvo intransitable durante apenas una hora. Esta es una ventaja evidente para muchas áreas rurales de este tipo.

Vista aérea de la obra, paisaje idílico con campos de colza

Encontrará más datos e información detallada en nuestras páginas de productos.

Recicladoras en frío y estabilizadoras

Material para la prensa

Descargue en un archivo ZIP la nota en formato WORD en los idiomas disponibles y las imágenes en 300 dpi.

Descargar