悍马 Easy Drive:适用于所有压路机的直观操作方案

现代化建筑机械都是高科技设备,其所应用的机械技术能够实现前所未有的众多功能。但这些功能能否被驾驶员所了解并应用和操作方案的质量密切相关。为了使悍马压路机的驾驶员能够充分应用所有功能,研发人员十分重视实现简易直观的操作。这并不是轻松的任务,因为这些现代化压路机都是复杂的工具。通过采用新型操作方案“Easy Drive”,悍马成功实现了复杂技术和简易操作间的平衡。这一方案首先被应用于 DV+ 系列的双轮压路机。自 2016 年春起 Easy Drive 还将逐步应用于 HD+ 系列的双轮压路机和 H 系列的压实机。在 2016 年国际建筑机械博览会 (bauma 2016) 上将展出应用了这一根据人体工程学经过优化的舒适的现代化操作方案的不同型号设备。

现代化建筑机械的操作往往因众多的开关、显示屏和按钮增加了驾驶员的负担。驾驶员常常不清楚应该如何进行重要的调整。同时在操作菜单上吃力地寻找相应的功能也成为了他们的负担。这一切在使用悍马压路机时都不会发生。这家来自蒂申罗伊特 (Tirschenreuth) 的压路机制造商早在许多年前就意识到直观的操作将极大地提高可移动施工机械的工作效率。因此悍马高度重视实现最优化的机械操作。

清晰直观的操作

这一领域的最新创新成果就是 Easy Drive 操作方案。这一方案是随着最新一代机械的研发而设计出来的,其最大的特点就在于直观的操作。由此驾驶员不需要事先学习大量知识也能够迅速恰当地进行操作。这是通过少数几个排列巧妙的开关、清晰易懂的驾驶台以及最短的学习和适应时间得以实现的。

适用于所有压路机的方案

Easy Drive 操作方案已经应用于 DV+ 系列的双轮压路机在市场上发售,未来也将逐步应用于 HD+ 系列的双轮压路机和 H 系列的压实机。这样一来所有的压路机都将采用同样的颜色代表相同的功能组,并且还将根据各个系列的特殊功能采用统一的设计。同时,具有相同功能的操作元件都将位于驾驶台的相同位置。悍马的开发设计负责人 Axel Römer 博士阐述了这一方案背后的基本理念:“如果悍马的所有沥青和泥土压路机都应用 Easy Drive 进行操作,那么每个曾经操作过‘悍马’机械的人就都能立刻恰当操作所有其它的悍马压路机。由此我们就能够减轻驾驶员在换用一台新型机械时的负担。因为他们将能够立刻找到新机械的重要功能。这就能够从一开始实现高质量的工作并迅速保证安全性。”

简便且一目了然

Easy Drive 的核心要素是其明了的操作结构。转向始终是通过方向盘来完成。通过操作带有明显按键的控制杆和多功能扶手可以应用所有其它重要的功能。所有操作元件的排列遵循以下的原则:元件使用的频率越高,离控制杆就越近。同时整个操作的设计使其无需依赖语言。通过所有操作元件的颜色标记悍马实现了清晰的排列和一目了然。

符合人体工程学且灵活

在大学和人体工程学专家以及各国压路机驾驶员的帮助下,悍马还根据人体工程学对操作方案进行了优化。成果是令人信服的:驾驶员可以朝两个方向连续旋转以及横向移动双轮压路机的座椅。此外所有采用了 Easy Drive 的压路机的座椅位置和避震簧、扶手位置以及仪表盘的倾斜度都是可调的。通过各种各样的调节每个驾驶员都能够在采用了 Easy Drive 的机械里迅速找到舒适的座椅位置。

适用于所有悍马压路机的操作方案:Easy Drive 已经成功应用于 DV+ 系列的铰链牵引双轮压路机。自 2016 年春起该操作方案还将逐步应用于 HD+ 系列的铰接式双轮压路机和 H 系列的压实机。

适用于所有悍马压路机的操作方案:Easy Drive 已经成功应用于 DV+ 系列的铰链牵引双轮压路机。自 2016 年春起该操作方案还将逐步应用于 HD+ 系列的铰接式双轮压路机和 H 系列的压实机。

舒适地进入等等

Easy Drive 的舒适性也是显而易见的,例如通过宽敞的登车梯到达敞开式舱室或驾驶台。可折叠扶手或可以向前折叠的转向柱也使驾驶员能够十分舒适地出入舱室或驾驶台。在座位周围的众多杂物箱里可以存放文件或私人物品,两个 12 V 插座还可以为手机或车用冷藏箱充电。

获得了最权威的表彰

Easy Drive 操作方案自 2015 年以来应用于 DV+ 系列的双轮压路机在市场上发售,非常受驾驶员们的欢迎。由一流专家组成的 iF 国际设计论坛评委会也同样被这一方案所折服,为其颁发了 2015 年一流产品设计类 iF 设计奖。

2016 年 2 月 Easy Drive 操作方案还收获了另外两个奖项:由专家评委会颁发的“专家最喜欢的通用设计”标签以及由 100 名用户组成的评委会颁发的“用户最喜欢的通用设计”标签。这一设立不久的设计奖表彰使用灵活、简便且直观,同时其操作及设计将复杂性降到最低的产品。

悍马通过全面的研究和测试设计出了最新型压路机里符合人体工程学的最佳工作台布局。

悍马通过全面的研究和测试设计出了最新型压路机里符合人体工程学的最佳工作台布局。

EN ZH