A nova SUPER 1800-5(i) eleva a construção de estradas ao próximo nível.

A fabricante de compactadores Hamm apresenta novos compactadores monocilíndricos G-Tier com os modelos HC 110 e HC 130.

Com os compactadores monocilíndricos VA, a Hamm agora oferece modelos que permitem a regulagem automática e contínua da força de compactação

Com a nova MOBISCREEN MSS 502(i) EVO, a Kleemann amplia o portfólio de plantas móveis de peneiramento abaixo das MOBISCREEN MSS 802(i) EVO já estabelecidas.

Visit the Wirtgen Group booth Q1, get more insights to our digital solutions and experience our premieres for the UK market. One premiere is the new generation of burners from Benninghoven, that enables the use of up to four different fuels in three aggregate states at the same time.

Com a nova funcionalidade "Tool Management", agora também as ferramentas de britagem das plantas de britagem Kleemann podem ser gerenciadas comodamente no SPECTIVE CONNECT.

Comissionamento bem-sucedido do queimador Benninghoven nas instalações do cliente

O britador de impacto MOBIREX MR 130(i) PRO da Kleemann ganha o prêmio German Design Award 2024.

Os novos rolos compactadores têm a capacidade de triturar e compactar pisos mistos, tipos de rocha, como, por exemplo, basalto, granito ou outros materiais de construção com resistência similar em um único passo de trabalho.

The Compact Milling Machine W 150 Fi Leads the Field of Sustainable Solutions at This Year’s Show in Nashville

The appearance at the show in Paris from 24 to 27 April 2024 sets a major focus on pioneering technologies, solutions and applications.

A Hamm complementa a série HD+ com outros modelos que podem, opcionalmente, compactar com vibração ou oscilação.

The highlight at the World of Concrete show from 23-25 January, 2024, is a complete concrete paving train from Wirtgen – comprising a placer/spreader WPS 102i, a slipform paver SP 124i and a texture curing machine TCM 180i. The offset paver models SP 15i and SP 25i impressively round off the selection of Wirtgen Group solutions on display at the booth shared with John Deere (C5327) at the show.

O mais novo modelo da Série F de fresadoras grandes da Wirtgen já está disponível

O Wirtgen Rock Crusher permite a trituração e o tratamento, assim como a homogeneização de camadas duras, fragmentos de concreto, calçamentos e solos rochosos.

O modelo mais novo da Série F da Wirtgen completa a classe de fresadoras compactas com uma largura de fresagem de até 1,80 m.

Com o britador móvel de impacto MOBIREX MR 100(i) NEO / NEOe, a Kleemann apresenta o novo membro da nova NEO Line.

Os novos modelos das Séries MC e TC da Streumaster estabelecem padrões quando o assunto é enchimento, transporte de material, precisão de espargimento e facilidade de uso.

A Hamm oferece um total de mais de 40 máquinas compactas, que são extremamente adequadas para empresas de locação em função da sua operação simples e alta relação custo-benefício.

Após a estreia na Bauma 2022, a Vögele passou a fornecer agora a MINI 500 e a MINI 502.

Kleemann apresenta diferentes conceitos de acionamento para uma operação ecológica.

The group’s presence at the show focuses on issues including sustainability, digitalisation, automation and electrification.

Os novos rolos compactadores tandem da série HD+ são equipados com o conceito operacional Easy Drive e várias interfaces digitais.

Ferramenta de configuração "Smart Job Configurator" da Kleemann para configurações rápidas e ideais da máquina

Hamm is launching four new articulated tandem rollers for the Chinese market.

De projetos no centro da cidade à construção de rodovias: a vibroacabadora de esteiras Vögele SUPER 1400 e a vibroacabadora de pneus SUPER 1403 são duas máquinas com dimensões compactas e uma gama versátil de aplicações.

Six new HC Series soil compactors have been developed exclusively for Middle East, South East Asian and African countries.

The SUPER 1880 L – the multifunctional paver for diverse paving tasks.

A Kleemann apresenta soluções sustentáveis para a pedreira e reciclagem na Steinexpo 2023.

De 24 a 26 de maio de 2023, o Wirtgen Group se apresenta junto com a John Deere na Paving Expo em São Paulo. Sob o lema “The Future in Roadbuilding – Smart. Safe. Sustainable“ (O futuro na construção de estradas – Inteligente. Segur. Sustentável.), os visitante do Estande 38 poderão conferir as soluções inovadoras e sustentáveis do grupo de empresas.

German Design Award e US-Good Design Award para a planta móvel de peneiramento de fragmentos grosseiros MOBISCREEN MSS 802(i) EVO

As duas séries atuais de rolos compactadores da HAMM foram premiadas com o Good Design Award 2022. O renomado prêmio de design é concedido há 75 anos e é um dos prêmios mais importantes do mundo para projetos pioneiros.

With the HP 100i pneumatic-tire roller, HAMM is presenting a new machine that is ideally suited to chipseal. To suit the application, the HP 100i is offered with 13,227 lbs (6 t), 17,637 lbs (8 t) or 22,046 lbs (10 t) operating weights.

A interligação em linha inteligente permite que as Kleemann plantas sejam facilmente acopladas entre si. O sistema foi agora ampliado para uma variante sem fios do acoplamento de segurança técnica.

In Verona, the Wirtgen Group will be presenting a cross-section of its extensive product portfolio with 11 exhibits from Wirtgen Vögele, Hamm, Kleemann, and Benninghoven.

With five mobile crushing and screening plants and the operating concept SPECTIVE, Kleemann is presenting a wide-ranging selection from its extensive product portfolio at the CONEXPO.

John Deere will have its largest presence ever at CONEXPO-CON/AGG 2023 this March in Las Vegas. Totaling 80,000 square feet (7 432,24 m²) of booth space, John Deere and Wirtgen Group are combining forces for the first time.

HAMM is presenting new compactors, tandem rollers, pivot-steered tandem rollers, electrified tandem rollers, pneumatic-tire rollers and trench rollers at Conexpo/CON-AGG 2023. Also new in the range: Digital solutions for compaction documentation and analysis.

Transportadores de correia de minério móveis MOBIBELT são usados para processos de logística eficientes em obras. Ampliam flexivelmente o raio de ação das plantas de britagem e peneiramento e garantem montes maiores e uma logística de obra melhorada.

No estande compartilhado entre a John Deere e a Wirtgen Group, a Wirtgen apresentará uma seção de seus produtos premium para fresagem a frio, reciclagem, estabilização de solo e pavimentação de concreto.

At CONEXPO 2023, VÖGELE will be presenting an attractive cross-section of its current product range: From the small paver, the SUPER 700i, the SUPER 1300-3i compact paver and the SUPER 1703-3i 8 ft paver through to the SUPER 2000-3i 10 ft paver, all the machines are designed to deliver productivity, efficiency and precision.

The mobile cone crusher MOBICONE MCO 90i EVO2 and the mobile impact crusher MOBIREX MR 110i EVO2 can now be fitted with a double-deck post screening unit as an option.

A HAMM apresenta uma nova geração de rolos compactadores tandem com direção pivotante: a série HX. Esta impressiona com operação intuitiva com Easy Drive, dados de alto desempenho, muitas características de conforto, bem como operação sustentável.

A nova ferramenta de corte Wirtgen da Geração Z² para recicladoras a frio e estabilizadores de solo impressiona com alta resistência ao impacto, alta resistência à quebra do eixo e a melhor proteção possível do porta-bits para qualquer material.

Com a série HC, a HAMM está lançando uma nova geração de rolos compactadores. Com pesos operacionais de 11 a 25 t e uma ampla gama de variantes de equipamentos, eles podem atender às mais diversas exigências.

As novas fresadoras compactas Wirtgen podem ser equipadas com uma cabine conforto fechada. Isso faz com que sejam as primeiras fresadoras a frio do mundo nessa classe de máquinas oferecidas com uma cabine.

A HAMM apresenta novos rolos compactadores compactos: a série HC CompactLine (motores de acordo com a EPA Tier 4 / EU Stage V) substitui a série antecessora H CompactLine com efeito imediato.

Apresentação da tecnologia de automatização para recicladoras a frio e estabilizadores do solo na Bauma 2022

Com as vibroacabadoras VÖGELE SUPER 1900-5(i) e SUPER 2100-5(i) bem como as mesas extensíveis AB 500 e AB 600 da nova geração, as empresas de construção de estradas e rodovias estão equipadas para o futuro. Autoestradas e outros projetos de grande porte exigentes são a área de tarefas das vibroacabadoras Highway Class.

Com oito rolos compactadores elétricos na classe compacta, a HAMM estabelece um novo marco no setor de compactação. Os modelos HD 10e e HD 12e funcionam totalmente livres de emissões, fornecendo o desempenho de compactação usual.

“The Future in Roadbuilding – Smart. Safe. Sustainable.” (O futuro na construção de estradas – Inteligente. Seguro. Sustentável.) Foi sob este lema que o Wirtgen Group e a John Deere participaram da Bauma em um estande conjunto. Com mais de 97 máquinas expostas – entre elas 37 estreias mundiais – e suas próprias exposições sobre soluções de sistemas digitais e sustentabilidade, o grupo de empresas apresentou soluções pioneiras para a construção de estradas.

Com os modelos HC 119 e HC 129, a HAMM apresenta novos rolos compactadores especialmente para o sudeste asiático, África, Oriente Médio e América Latina.

Na Bauma, e pela primeira vez na Europa, a Ciber está apresentando a iNOVA 2000, uma usina de asfalto para o mercado global.

Em Smart Compaction, a HAMM reúne várias soluções atuais para medição, documentação e análise de processos de compactação. Além do aplicativo Smart Doc, a HAMM apresenta o Smart Compact, um segundo assistente de compactação.

O intuitivo conceito de operação SPECTIVE compreende diversos componentes que estão perfeitamente combinados entre si e acompanham o operador da máquina ao longo de todo o dia de trabalho. A extensão digital SPECTIVE CONNECT também está, agora, disponível para outras plantas de britagem Kleemann.

Com a série HX, a HAMM está lançando nove novos rolos compactadores tandem com direção pivotante na Bauma 2022. Também a bordo: o assistente de compactação digital Smart Compact.

A HAMM apresentará oito rolos compactadores tandem eletrificados, soluções híbridas e outras tecnologias de compactação de baixas emissões na Bauma 2022.

A W 100 Fi lidera a nova geração de máquinas na Bauma 2022

Trabalhar mais eficientemente com tecnologias sustentáveis e econômicas é o desafio do presente e do futuro. As soluções da Benninghoven reduzem as emissões e asseguram a continuidade das unidades de produção das usinas de asfalto.

Novo britador móvel de impacto MOBIREX MR 130(i) PRO com conceito de acionamento totalmente elétrico para rocha natural e reciclagem.

A 260 SX(i) é o primeiro modelo da nova categoria de máquinas da Wirtgen.

O Wirtgen Group apresentará sua alta força inovadora em Munique com soluções sustentáveis e, assim, pioneiras para a construção de estradas.

O sistema REVOC patenteado aumenta a sustentabilidade na indústria do asfalto e assegura a continuidade das unidades de produção das usinas. O sistema REVOC está nomeado para o Prêmio Inovação bauma 2022 na categoria “Proteção climática”...

Agora, o britador de cone móvel MOBICONE MCO 90(i) EVO2 e o britador de impacto móvel MOBIREX MR 110(i) EVO2 podem, opcionalmente, ser equipados com uma peneira final de deck duplo.

Na Bauma 2022, a HAMM apresentará a série HC, uma nova geração de rolos compactadores de terraplenagem para todos os mercados com pesos operacionais entre 11 e 25 t.

As tecnologias de reciclagem a frio da Wirtgen são usadas no mundo todo para reciclar materiais de construção de forma sustentável, ecológica e econômica. Agora, a nova usina móvel de mistura a frio KMA 240(i) torna a produção de misturas de alta qualidade no local ainda mais eficiente.

Os combustíveis do futuro são neutros em CO₂. Os queimadores da Benninghoven permitem o uso seguro de fontes de energia renováveis e, portanto, orientadas para o futuro.

Com o gerador de gás quente da Benninghoven, as entidades exploradoras podem produzir asfalto a partir de material 100% reciclado — cumprindo ao mesmo tempo as atuais e rigorosas normas de emissões, tais como a TA-Luft alemã...

A fabricante de vibroacabadoras para construção de estradas apresentará duas novas máquinas com larguras de pavimentação entre 0,75 e 5 m na feira Bauma em Munique: a vibroacabadora de esteiras SUPER 1300 compacta e o modelo sobre rodas SUPER 1303.

Kleemann apresenta estreia mundial e soluções sustentáveis para pedreiras e reciclagem

Na Bauma, a Wirtgen exibirá um trem de pavimentação completo para a construção de concreto totalmente reforçado, além das duas pavimentadoras offset SP 15(i) e SP 20(i).

Na Bauma, o Wirtgen Group apresenta soluções para todo o processo de construção de estradas. O lema para a feira é: “The Future in Roadbuilding – Smart. Safe. Sustainable.”

Estreia mundial da nova Surface Miner 280 SM(i)

Os novos rolos compactadores da Serie HC foram premiados com o iF Design Award de renome mundial. Para HAMM, este é o 38º prêmio de design em 25 anos.

A Bauma 2022 será a estreia mundial das primeiras vibroacabadoras e mesas VÖGELE da nova geração Dash 5: as vibroacabadoras SUPER 1900-5(i) e SUPER 2100-5(i) Highway Class e as últimas gerações de Mesas Extensíveis AB 500 e AB 600.

O portfólio de produtos VÖGELE de vibroacabadoras permite aos usuários cobrir praticamente qualquer aplicação em pavimentação de asfalto. A gama de mesas é correspondentemente ampla, abrangendo doze modelos em até cinco versões de compactação diferentes.

Na Bauma 2022, a HAMM apresentará diversas novas séries e modelos, incluindo novos rolos compactadores, rolos compactadores tandem, rolos eletrificados e soluções digitais para construção de asfalto e terraplanagem.

O sistema REVOC da Benninghoven reduz as emissões na produção de asfalto. A tecnologia de baixo impacto ambiental também contribui para a manutenção das usinas de asfalto nas respectivas localizações ...

Apresentação da nova fresadora a frio W 100 HR – Altíssima eficiência na classe de um metro

A VÖGELE líder no mercado de vibroacabadoras, apresentará a nova vibroacabadora SUPER 1300 Compact Class com larguras de pavimentação de 0,75 m a 5 m na feira Paving Expo 2022 em São Paulo. Esta vibroacabadora de esteiras e o modelo de rodas SUPER 1303 atendem aos padrões de alta qualidade habituais deste fabricante alemão de ponta.

Os sistemas de sobrecarga do MC 110 EVO2 e do MCO 90 EVO2 garantem um processo de britagem o mais contínuo possível, para aumentar a prontidão de funcionamento.

O britador de mandíbulas MOBICAT MC 110(i) EVO2 e o britador de cone MOBICONE MCO 90(i) EVO2 com o eficiente acionamento direto do britador, dispõem de um conceito de acionamento completo, que fornece a base para uma alta rentabilidade.

O asfalto de baixa temperatura, tal como o balanço de CO₂, a conservação de recursos e a redução do consumo de energia, está se tornando cada vez mais o foco das autoridades de construção rodoviária.

The Wirtgen Group booth at the show will be focusing on solutions for earthworks, road construction and materials processing.

With a total of 11 exhibits from Wirtgen, Vögele, Hamm, Kleemann and John Deere, the specialist audience at World of Asphalt was shown a cross-section of market-oriented and holistic solutions for the entire road construction process chain. The focus at the show was set on the critical issues of cost-effectiveness and sustainability.

At the World of Asphalt 2022, VÖGELE presents an attractive cross section of its current product program: From the smallest road paver, the SUPER 700i, through the SUPER 1800-3i SprayJet spray paver up to the SUPER 2000-3i 10 ft paver.

O German Design Award e o Good Design Award, atribuídos às novas plantas móveis de britagem da geração EVO2, vêm comprovar capacidade de inovação

Digitalização na obra para o MR 110/MR 130(i) EVO2 – todos os dados relevantes disponíveis no smartphone

The highlight of the show, the W 120 Fi, celebrates its world premiere at the event as a representative of Wirtgen’s new generation of compact milling machines.

O britador de mandíbulas MOBICAT MC 110(i) EVO2 e o britador de cone MOBICONE MCO 90(i) EVO2 foram desenvolvidos com foco em potência, eficiência e flexibilidade.

The highlight at World of Concrete 2022 is a complete concrete paving train from Wirtgen – comprising the new WPS 102i placer/spreader, an SP 94i slipform paver, and a TCM 180i texture curing machine.

A potente planta de peneiramento de fragmentos grosseiros MOBISCREEN MSS 802(i) EVO foi projetada para desafios variáveis em diferentes áreas de uso.

O traçado de 375 km é reciclado em um processo de reciclagem a frio ecologicamente correto.

Curvas inclinadas com inclinação transversal de até 32%: Três vibroacabadoras Vögele modernizaram o Circuit Zandvoort em preparação para o Grande Prêmio da Holanda.

As a trusted partner of the mining industry, the Wirtgen Group will be presenting its field-proven 220 SM(i) Surface Miner at booth no. 8109 in the Central Hall at Minexpo 2021 in Las Vegas.

A coordenação ideal e a máxima eficiência foram necessárias para pavimentar uma largura de 11,5 m no túnel Gubrist, razão pela qual o empreiteiro investiu na solução de otimização de processos WITOS Paving Plus da VÖGELE.

Os rolos compactadores de pneus da série HP já estão há alguns meses no mercado mostrando na prática do que são capazes. Esta é uma geração totalmente nova de rolos compactadores de pneus, que já são presença obrigatória no portfólio de produtos da Hamm desde os anos 60.

Feliz Aniversário: a Wirtgen está fazendo 60 anos e continua moldando a indústria da construção de estradas com soluções pioneiras.

O inovador conceito de operação digital SPECTIVE da Kleemann otimizou de forma inovadora as opções de comando das plantas de britagem. Através da expansão com o SPECTIVE CONNECT, a Kleemann dá mais um passo em frente.

A Índia possui grandes reservas de minério de ferro e é o segundo maior produtor de aço do mundo. Na extração do importante material são usadas as instalações de crivagem móveis MOBISCREEN EVO da Kleemann.

New functions in WITOS Paving Docu and WITOS Paving Plus increase both the simplicity and the accuracy of job site documentation and process optimization.

Em Bad Fredeburg, dois rolos compactadores da HAMM do tipo H 25i VC, com seu cilindro triturador especial, trituraram e compactaram a ardósia ao mesmo tempo.

Com o novo britador cônico móvel MOBICONE MCO 90(i) EVO2, a Kleemann criou o complemento perfeito para a nova planta de britagem de mandíbulas MOBICAT MC 110(i) EVO2.

At a major company event thrown by Belgian construction company Bodarwé, lots of guests celebrated the commissioning of a Benninghoven TBA 4000 mixing plant.

A construtora usou máquinas VÖGELE e HAMM para construir uma faixa de rodagem de alta qualidade e homogeneamente compactada no túnel rodoviário de Karlsruhe.

When high recycling ratios have to be met while complying with low emission rates, there is practically no way around the BENNINGHOVEN hot-gas generator technology. This allows the owner to turn 100 % reclaimed asphalt into new asphaltic mixtures while complying with the new German TA Luft standard.

A usina de reciclagem a frio KMA 240(i) produz misturas prontas para pavimentação imediata e é ideal para a fabricação de diferentes tipos de camadas de base ligadas.

Retrofit solutions from Benninghoven are developed in close collaboration with customers and users.

Formula 1 race tracks are one of the greatest challenges for installation teams and machinery. The Russian building contractor Tekhalyans already used Benninghoven technology during the initial construction of the SOCHI AUTODROM.

Com o lançamento no mercado do novo MOBICAT MC 110(i) EVO2, a Kleemann apresenta um britador de mandíbulas móvel de última geração.

Duas SP 154(i) e uma TCM 180(i) da Wirtgen reabilitam um trecho rodoviário de 67 km de extensão entre Praga e Brno.

With Smart Doc, HAMM presents an app with which compaction in earthworks can be transparently documented and the result shared with third parties.

Reciclagem ao mais alto nível: reciclagem em contracorrente — a solução para o futuro!

Para que seja possível peneirar mesmo grandes quantidades com eficácia, a Kleemann oferece duas novas instalações de crivo de triagem móveis com um desempenho de carregamento até 750 t/h.

Após o estabelecimento de um sistema de gestão ambiental abrangente, a HAMM AG foi certificada de acordo com a norma ISO 14001. A empresa continuará, portanto, a melhorar seu desempenho ambiental no futuro.

Potente e sustentável: A central de mistura de reciclagem a frio KMA 240(i) da Wirtgen é capaz de carregar caminhões de 20 toneladas com uma mistura/mistura fria de alta qualidade em intervalos de 5 minutos.

As máquinas do Wirtgen Group são utilizadas em conjunto com um trator John Deere para proporcionar uma base estável em uma zona industrial durante as operações de estabilização do solo.

With a basic width of just 1.1 m, the smallest screed from the road paver manufacturer perfectly complements the range of applications of the SUPER 700(i) and SUPER 800(i) Mini Class pavers.

Representatives from contractor Matthäi Bauunternehmen GmbH & Co. KG and construction machinery leasing company MILEX Rent GmbH have taken delivery of the world’s first new PowerFeeders from JOSEPH VÖGELE AG.

A pavimentadora inset de 2 correntes da Wirtgen permite a pavimentação precisa de superfícies de concreto com 3,50 m a 7,50 m de largura e até 450 mm de espessura.

A fim de obter uma quantidade de material consistentemente elevada com alta qualidade do produto final de uma britadeira de cone, as unidades de britadeira de cone móveis devem ser operadas no intervalo ideal. Isso tem início com a seleção e montagem da ferramenta certa, que consiste em cone e revestimento.

Com o Mill Assist, os trabalhos de fresagem são realizados com eficiência. O Wirtgen Performance Tracker garante a documentação precisa.

The MT 3000-3i Standard and MT 3000-3i Offset PowerFeeders from world market leader VÖGELE integrate the latest Dash-3 machine concept and an optimized material handling and maintenance system.

On the A3 near Duisburg, the paving team rehabilitated an area of 60,000 m² in just 55 hours using four WIRTGEN cold milling machines and six VÖGELE pavers.

A W 380 CRi da Wirtgen pode reciclar toda a profundidade do pavimento de até 30 cm e, com isso, também é adequada para a recuperação em profundidade total (FDR).

Dependendo da aplicação, as ferramentas de fresagem PCD da Wirtgen oferecem uma vida útil significativamente mais longa, bem como maior produtividade e disponibilidade da máquina.

Muitas vezes, a operação de máquinas grandes está associada a um aumento do potencial de perigo. Por isso, a KLEEMANN coloca a proteção das pessoas em primeiro lugar.

Project for the SB 300 Fixed-Width Screed from VÖGELE: the new fixed-width screed showed its strengths during construction of a new section of the B75 in Hamburg.

No Barber Motorsports Park no Alabama, duas W 210 Fi da Wirtgen levam seus 766 HP de potência de forma eficiente para a pista. É assim que é feita a fresagem eficiente.

Graças às larguras de trabalho flexíveis entre 2,0 m e 2,20 m e profundidades de fresagem de até 330 mm, a W 200 F cobre um amplo espectro de aplicações.

A SP 154i da Wirtgen é capaz de pavimentar concreto de até 450 mm de espessura, 16 m de largura e em duas camadas. Ela pode ser utilizada como pavimentadora de primeira camada ou pavimentadora de camada de concreto superior.

Mais uma vez, a 220 SMi 3.8 da Wirtgen provou sua classe em vários testes de desempenho na França. Acima de tudo, seu desempenho de produção foi impressionante.

A variety of construction projects typical of the Alpine region can be managed using the SUPER 1803-3i from VÖGELE.

A Wirtgen 220 SM 3.8 é especializada na mineração de rochas macias e proporciona um melhor aproveitamento das jazidas.

Com a fresagem na barragem de Oroville, a prestadora de serviços de fresagem se beneficiou da experiência em aplicações dos especialistas em fresagem a frio da Wirtgen em fresagem em declive acentuado.

As recicladoras de correntes também são convincentes para Full-Depth-Recycling e fresamento de alto desempenho.

Com os dois produtos estandartes W 220 Fi e W 250 Fi, a especialista em fresadoras a frio Wirtgen completa sua nova geração de fresadoras grandes.

Com mais de 30 máquinas expostas, incluindo 10 estreias mundiais e norte-americanas, o estande do Wirtgen Group tornou-se uma espécie de ímã de visitantes na Conexpo-Con/Agg 2020.

The 8-foot paver segment is critical to a lot of road construction companies, because these machines cover a very wide range of applications, from small municipal jobs to major highway construction and rehabilitation.

Intelligent paver management: At Conexpo 2020, JOSEPH VÖGELE AG will be showcasing its new software-based application for road construction. WITOS Paving Docu allows paving data and delivery notes to be recorded and automates the process of sending out job-site reports.

The SUPER 2000-3i and SUPER 2003-3i 10-foot pavers were designed primarily for highways and large-scale projects where performance and productivity are key. Both pavers come with VÖGELE’s user-friendly ErgoPlus 3 operating system.

As recicladoras de correntes também são convincentes para Full-Depth-Recycling e fresamento de alto desempenho.

At Conexpo/Agg 2020 in Las Vegas, the MOBICAT MC 120 Zi PRO jaw crusher plant is one of four innovations from Kleemann on show at the trade fair stand of the Wirtgen Group and by John Deere.

A paving team used WITOS Paving Plus for the first time at Jade-Weser Airport.

Com os dois produtos estandartes W 220 Fi e W 250 Fi, a especialista em fresadoras a frio Wirtgen completa sua nova geração de fresadoras grandes.

11 pavimentadoras de concreto da Wirtgen estão instalando superfícies de concreto de maneira precisa e eficiente no novo YIA na Indonésia.

The world’s best-selling paver, the SUPER 1800-3i, is not the only successful model: the somewhat more compact SUPER 1600-3i is also highly popular.

Alimentador lateral Wirtgen WPS 62i assume a liderança.

Mais de 30 peças de exposição, das quais 10 estreias mundiais e na América do Norte e no topo as fresadoras grandes da Wirtgen – desta vez o Wirtgen Group se apresenta-se no exterior (Silver Lot 1) estande S 5419.

Para a construção de estradas, é necessário um processo de mistura térmica para transformar os agregados de rocha e o betume em asfalto.

Para os operadores de fresadoras, as novas fresadoras de grande porte da Wirtgen são o que há de mais moderno em recuperação de estradas. O valor agregado de suas inovações tecnológicas foi demonstrado por três W 210 Fi durante a reabilitação da A 31, que liga a autoestrada A4 Milão-Veneza aos Alpes.

2200 SM e 2500 SM garantem uma produção constantemente alta: Wirtgen produz mineradoras de superfície em diversas classes de potência para a extração seletiva de matérias-primas como carvão, calcário, bauxita, gesso, sal e fosfato.

O AutoPilot 2.0, adequado para o uso com as pavimentadoras de concreto SP 15i e SP 25i da Wirtgen, elimina a necessidade de medir, instalar e desmontar os fios-guia

Pavimentação de concreto mais precisa com a vibroacabadora inset da Wirtgen

Japão – Mineração de calcário segura e sem cargas vibração com a mineradora de superfície 2500 SM Vario

A fresagem prepara o solo para mais mobilidade

Digital planning, dynamic control, sustainable improvement – the demands on road construction projects are on the rise all over the world.

Quatro pavimentadoras de concreto Wirtgen estão desempenhando uma função importante na construção da área de manobra do novo aeroporto chinês

A estabilização do solo, aplicada mundialmente, é a solução ideal para a produção de solos compactos com boas propriedades de pavimentação a partir de sub-base com estabilidade insuficiente.

With a potentially record-breaking pave width of up to 18m, the new SUPER 3000-3(i) can pave the surface course of a four-lane motorway carriageway without joints. As a representative of the Premium Line, the large paver additionally incorporates all the features of the latest "Dash 3" generation. Other highlights include the innovative material transport and the new hydraulic tamper-stroke adjustment.

120 peças expostas, incluindo 18 estreias mundiais e 25 inovações, assim como 6 exposições interativas de tecnologia: o estande do Grupo Wirtgen na Bauma estava repleto de máquinas e tecnologias de aplicação líderes da Wirtgen, Vögele, Hamm, Kleemann, Benninghoven e John Deere.

With VÖGELE’s new fixed-width screeds, surface courses as much as 16 to 18 m wide can be paved without joints.

The SUPER 1000(i) and the SUPER 1003(i) represent the global market leader's recently introduced Classic Line. Equipped with the ErgoBasic operating concept, the two compact pavers boast simple handling and excellent value for money.

A nova geração de fresadoras de grande porte confere à Wirtgen, especialista em fresagem a frio, uma evolução sustentável no quesito eficiência.

A mineradora de superfície 220 SM 3.8/220 SMi extrai matérias-primas de forma seletiva a uma profundidade de corte de até 350 mm e uma força de compressão uniaxial de até 35 MPa.

Além da nova Série F, todas as fresadoras grandes da Wirtgen fabricadas a partir de 2010 podem ser modernizadas com o PERFORMANCE TRACKER.

As recicladoras a frio de esteiras são o coração do trem de reciclagem, como a nova W 380 CRi da Wirtgen.

WITOS Paving Docu allows paving data and delivery notes to be recorded and automates the sending of job site reports. It is a practical, easy-to-use solution for small and medium-sized construction projects.

This telematics solution records operating, position and maintenance data from VÖGELE, WIRTGEN and HAMM machines, increasing fleet availability as a result.

Even just in front of Mont Blanc at an altitude of 1,000 m, the W 220 operated at full capacity, effortlessly milling off the roadway at top speed.

As ferramentas de corte PCD da Wirtgen possuem uma ponta revestida com diamante cristalino e produzem uma superfície fresada extremamente uniforme.

Products from Wirtgen, Vögele, Hamm and Kleemann will underscore how Wirtgen technologies enhance productivity and profitability for road contractors and government agencies.

Com uma largura de corte de 2,2 m e uma profundidade de corte de até 300 mm, a 220 SM / 220 SMi é capaz de extrair matérias-primas com uma força de compressão uniaxial de até 50 MPa.

The highlight of Wirtgen will be the newly developed Wirtgen AutoPilot 2.0. This 3D control system can produce any kind of offset and inset pro with lower costs files.

With working widths up to 18m, the TCM 180i is the ideal team mate for the two SP 1500 pavers. It ensures optimum curing of the new concrete pavement.

Com a mais moderna tecnologia, uma empresa de pavimentação de concreto no Kentucky otimiza seu portfólio para instalação de meios-fios, calhas e muros protetores de concreto.

Do total de 15 máquinas exibidas, 7 são lançamentos no mercado brasileiro e a maioria delas também é novidade no mercado latino-americano.

During rehabilitation work near Tokyo, a W 210 large milling machine removed the surface and binder courses on the Jōban Expressway in individual layers.

Wirtgen surface miners play a key role in increasing production and reducing costs in material extraction for a large cement plant in Ukraine.

In Mobile Bay on the Gulf of Mexico in the US state of Alabama, a Wirtgen slipform paver SP 15i operated fully automatically.

Wirtgen Group showcases premium solutions from a single source

A WIRTGEN WR 250 soil stabilizer laid a load-bearing base for the construction of a new approach road to Interstate 69.

With around 50 exhibits, including 13 premieres for the Chinese market, the Wirtgen Group will present innovative technologies and premium products at bauma China 2018.

Diversos estudos e testes mostram que as mineradoras de superfície oferecem vantagens significativas em termos de eficiência econômica e produto final.

O Wirtgen Group oferece suporte ao gerenciamento de frotas e serviços para as máquinas da Wirtgen, Vögele e Hamm com o sistema telemático inteligente WITOS FleetView.

As pistas de pouso e decolagem, as áreas de tráfego e o sistema de drenagem do aeroporto de Colônia/Bonn estão sendo reformados desde 2015. O projeto está sendo implementado passo a passo, ao longo de vários anos, sem interromper a operação do aeroporto. Em algumas áreas, o revestimento asfáltico não ligado e partes da sub-base também foram reformados durante a renovação do sistema de drenagem.

On job sites, the W 60 Ri small milling machine hits the mark with numerous easy-to-use added and automated functions.

Para este projeto gigantesco, a CR Almeida está utilizando a eficiente fresadora W 200, que funciona em operação contínua 24 horas por dia durante o trabalho de reabilitação

Visitors to the bauma CTT 2018 had the opportunity to obtain first-hand information on the Wirtgen Group's solution competence

The cold milling machines cut at a width of 7 ft., 3 in. The challenge was not the width of the pass-es, but the varying milling depths.

They were the eye-catchers on the Wirtgen Group exhibition area: the latest innovations from Wirtgen, Vögele, Hamm, Kleemann und Benninghoven.

A partir de agora, a líder de categoria W 150 CF/W 150 CFi já pode ser equipada também com conjunto de fresagem de 1.800 mm. Isso possibilita aos clientes um espectro de utilização ampliado.

Com o novo rotor de mistura e fresagem DURAFORCE, a Wirtgen desenvolveu uma solução para a série WR capaz de atender de maneira confiável aos requisitos mais exigentes em ambas as aplicações.

O AutoPilot 2.0, recentemente desenvolvido pela Wirtgen, é capaz de criar qualquer tipo de perfil offset e inset, agora de forma ainda mais econômica e precisa.

When no less than three global market leaders present their latest technology, it's bound to draw the crowds.

Cold milling is one of the first measures taken when a roadway or traffic area needs to be rehabilitated.

A nova fábrica da Benninghoven em Wittlich está sendo construída numa área de 310.000 m² por 130 milhões de Euros.

Plants and machines from Wirtgen, Vögele, Hamm and Benninghoven are playing a vital part in the construction of the "New Istanbul Airport".

At Hillhead 2018 (stand no. Q1), the Wirtgen Group’s British sales and service company Wirtgen Limited will be exhibiting a total of 12 premium products

World of Asphalt 2018: Wirtgen Group showcases solutions for all aspects of asphalt operations

Millimeter accuracy is paramount on a track where every thousandth of a second counts, which is why, when it was time to rehabilitate the pavement, the client took the opportunity to re-profile the track, too.

O grupo executor da obra utilizou principalmente a pavimentação de concreto econômica e precisa da pavimentadora da Wirtgen no processo inset.

Wirtgen is continuously developing its core technologies, products and application processes to ensure quality standards are met and that customers can operate economically.

e Wirtgen Group premium solutions for the complete road construction process chain will be on display at stand 5A K 180 from April 23-28, 2018.

On an area extending over more than 600 m², the Group will be showcasing a representative cross-section of its application-oriented products for the African market on the outdoor grounds (exhibition area T3.115) of bauma Conexpo Africa.

At its stand No. 6343 in the Central Hall at the Las Vegas Convention Center, Wirtgen Group will present innovative solutions for all aspects of concrete paving.

As tecnologias de reciclagem a frio da Wirtgen desempenharam um papel fundamental no processo. Em ação: a usina para reciclagem a frio móvel KMA 200.

With a display of its innovative solutions for concrete road construction, the Wirtgen Group is presenting three slipform pavers and a texture curing machine from Wirtgen and a mobile Kleemann crusher at this year's World of Concrete trade fair in Las Vegas (indoor booth no. C 6126).

The implementation of new technology into an existing mining operation can deliver a positive change in operation and commercial benefits

With the W 210 XP, the Wirtgen experts have extended their comprehensive product range with a new high-performance machine.

The Wirtgen Group, with its product brands Wirtgen, Vögele, Hamm and Kleemann, will be showcasing leading technologies for the entire road construction process chain at Excon 2017. Wirtgen’s milling machines W 195, W 120 R and slipform paver SP 62 will be celebrating their trade fair debut in India.

O processo de reciclagem a frio da Wirtgen tem sua eficiência reconhecida há anos e atende aos requisitos de amanhã.

As part of the rehabilitation project on the A 36 highway near Dijon, the Wirtgen W 200i cold milling machine with cabin milled off the asphalt surface with great precision.

A Hemmelmair Frästechnik GmbH apostou na fresadora compacta W 100 CFi da Wirtgen durante os trabalhos de escavação na Alta Áustria.

The Wirtgen Group will be showcasing leading technologies for the entire road construction process chain in Neumünster.

The German Brand Institute in Berlin decorated the Wirtgen Group with the German Brand Award 2017 for its Corporate Design.

The Wirtgen Group will be showcasing tailored solutions for recycled material processing and quarry applications when it exhibits products from Kleemann and Benninghoven.

Duas Mineradoras de Superfície Wirtgen modelo 4200 SM levam inovação para o sul do Texas e norte do México.

A Costello Industries, Inc., empresa prestadora de serviços de fresagem de Newington, CT/EUA, trabalha exclusivamente com fresadoras a frio da Wirtgen.

O Wirtgen Group anunciou que assinou um acordo em definitivo com a Deere & Company onde a Deere adquiriu o Wirtgen Group.

Over 40 products – many of them new to North America – will demonstrate Wirtgen Group product performance, innovation and dedication to customers at stand No. C 31239 at Conexpo-Con/Agg 2017 in Las Vegas.

Em San José/EUA, a reciclagem a frio in-situ com uma recicladora 3800 CR da Wirtgen comprova ser uma solução econômica.

On Tuesday, 11 April 2017, BENNINGHOVEN celebrated the laying of the cornerstone for the worldwide largest and most modern factory for the manufacturing of asphalt mixing plants in Wittlich Wengerohr.

Em trabalhos de recuperação na A1, máquinas da Wirtgen Group garantem juntas a aplicação econômica e de alta qualidade de uma nova camada de revestimento, na aplicação de camadas finas e na fresagem fina – e isso em somente 42 de 55 noites planejadas.

Pesaresi Giuseppe SpA utiliza as tecnologias líderes da Wirtgen e da Trimble para tornar o Misano World Circuit “Marco Simoncelli” mais rápido e seguro.

Wirtgen will be attending the 5th Symposium Mines Guinea event in the capital Conakry, showcasing the company as a reliable mining partner to trade visitors.

The Wirtgen Group sales and service company Wirtgen Augsburg is showcasing tailor-made solutions for the treatment of recycling materials.

As tecnologias confiáveis e de alto desempenho do Wirtgen Group possibilitaram a execução das obras dentro do prazo previsto.

Para a recuperação da camada de revestimento de uma rodovia federal alemã, a prestadora de serviços de fresagem VORO, de Kassel, aposta na flexibilidade da fresadora compacta 100 CFi da Wirtgen.

Os atuais trabalhos de reforma fazem parte de um abrangente programa de recuperação que visa melhorar a infraestrutura como um todo.

The new Wirtgen SP 94i slipform paver excels in the reconstruction of a runway in Missouri/USA.

Os trabalhos seriam operações padrão; não fossem a extrema pressão de tempo e os altíssimos requisitos de qualidade.

Over the last two years the cold milling machine market leader has completely revamped its product range of small and compact milling machines.

BENNINGHOVEN is building a new main plant in Wittlich Wengerohr. The specialist for manufacturing asphalt mixing plants will move into the new production facility in Wittlich in early 2018.

Cada vez mais profissionais de planejamento utilizam essa tecnologia para reparar autopistas de concreto e contam com as vantagens técnicas e econômicas.

Máquinas de construção da Wirtgen iniciaram a recuperação da pista de pouso e decolagem do aeroporto Alghero-Fertilia, na Sardenha.

Mining material deposits and processing mineral raw materials imposes high demands on man and machine.

Ulan Bator é o centro da economia em crescimento e da expansão da indústria e do comércio.

After some 15 years in service, this longest runway at the airport had to be completely rehabilitated.

Five strong brands – Wirtgen, Vögele, Hamm, Kleemann and now Benninghoven exhibiting together for the first time in the UK.

No less than eight models are available to customers in the compact class, with standard working widths between 1.0 and 1.5 m and depths up to 330 mm.

They are the machines of choice for renewing expansive asphalt or concrete surfaces: Wirtgen's large milling machines.

Top quality on every job.

The Wirtgen Group is still growing and exponentiating its portfolio of products and services for the customer.

Wirtgen GmbH supplied the key technology needed to pave the concrete.

Concentrated power of the WIRTGEN GROUP on the job at Büchel Air Base

Com a série SP 90, a Wirtgen traz para o mercado duas novas pavimentadoras inset de médio porte, que cumprem todos os requisitos necessários para a aplicação de concreto bem-sucedida.

Na nova categoria compacta, a Wirtgen combina as vantagens das fresadoras de pequeno porte ao princípio de carregamento frontal e à produtividade das fresadoras de grandes porte.

Quando o assunto é a pavimentação de rodovias e perfis monolíticos com precisão e economia, as pavimentadoras de concreto da Wirtgen são a melhor opção.

As novas máquinas de cura de texturas automotoras TCM 180i da Wirtgen são a garantia de sucesso para o acabamento de revestimentos de concreto.

Agora, a Wirtgen sofisticou ainda mais seu amplo portfólio de produtos na área de tecnologia de corte.

Hoje, a Wirtgen ocupa uma posição de liderança no mercado, com seu portfólio de 9 máquinas e sistemas para aplicações de reciclagem a frio in-situ ou na planta.

As fresadoras de grande porte da Wirtgen sempre são utilizadas em trabalhos de renovação de grandes superfícies de asfalto ou concreto.

Em Munique, o módulo espalhador “S-Pack” da Wirtgen WR 250 comemora sua estreia na bauma.

Pela primeira vez, o grupo empresarial se apresenta na maior feira de máquinas de construção do mundo com a Benninghoven.

Cutting the red ribbon, Managing Director Pok Sum Loong, YBhg Dato’ Sri Zohari Haji Akob, the Secretary General of the Ministry of Works of Malaysia, and Stefan Wirtgen officially opened the new subsidiary Wirtgen Malaysia.

Jürgen Wirtgen handing over the new Wirtgen South Africa branch to Managing Director Heinrich Schulenburg.

The burner is one of the most important components of any asphalt mixing plant. It is the prerequisite for optimum results for drying mineral and therefore for the quality of the mixture.

A fresadora de pequeno porte W 120 Ri também comemora a sua estreia mundial na bauma. Com a máquina de carregamento traseiro, a nova geração de fresadoras de pequeno porte está completa: a linha de fresadoras de pequeno porte da Wirtgen conta agora com 16 máquinas, com larguras de fresagem entre 350 e 1.300 mm.

Grande diversidade e alta qualidade – seja inset (dentro da pista) ou offset (fora da pista).

A versatilidade de aplicação da W 200 Hi baseia-se em um recurso inovador: o agregado de tambor fresador com acionamento hidráulico

O novo visual simboliza a força do grupo estabelecida ao longo dos anos e representa sobretudo um aspecto: o foco comum nas necessidades do cliente.

Fabricar rapidamente um quilômetro e meio de parapeitos de pontes pouco antes do fim da temporada de construções: para a Sangamo Construction Company, isso não é um problema. Com a pavimentadora de concreto SP 15 da Wirtgen, equipada com o sistema de controle 3D “AutoPilot”, a fabricação de perfis monolíticos sem fio de guia ocorre de forma rápida e econômica.

A North American Coal tem como lema estabelecer padrões industriais no que diz respeito à segurança, meio ambiente e inovação na área da mineração. Assim, era importante utilizar tecnologias modernas para aumentar a eficiência também nessa mina. Por isso, decidiu-se utilizar uma mineradora de superfície 4200 SM da Wirtgen.

Desde o começo deste ano, máquinas do Wirtgen Group estão trabalhando na estabilização de todo o terreno. Entre elas estão duas estabilizadoras de solo WS 250 da Wirtgen, um compactador monocilíndrico H 20i da Hamm e um espargidor de agente ligante SW 16 TC da Streumaster.

The cutting drum is fitted with fewer cutters than the standard drum working in windrow mode. This cuts tool consumption.

Uma aplicação clássica para a microfresagem: a empresa de fresagem GMS apostou mais uma vez nessa tecnologia estabelecida pela líder de mercado Wirtgen

Em um trecho com 35 km de comprimento, que sai de São Paulo e vai na direção leste, foram reparadas estruturalmente as pistas entre os quilômetros 11 e 46.

A Wirtgen GmbH oferece a seus clientes a solução adequada para qualquer aplicação, mesmo em casos pouco convencionais e peculiares, como o projeto de obra da M6

Premiere in Paris: The Wirtgen Group makes its first appearance with Benninghoven at Intermat, presenting the newly expanded team in its entirety.

The flexibility and excellent performance of the W 100 CFi are assured by a number of other clever solutions for milling and loading.

A small machine with a big impact: That sums up the new W 35 Ri.

A 2200 SM extrai uma média de 895 t/h de sal, com um consumo de diesel de apenas 0,12 l/t.

A primeira WR 250 fornecida para a Itália trabalha na A4, entre Turim e Trieste, uma das rodovias mais movimentadas da Europa, demonstrando ser extremamente econômica.

Com a 3800 CR como carregadeira de carregamento traseiro, a Wirtgen não somente oferece uma solução eficiente e flexível para a reciclagem a frio in situ – ou seja, no local; a 3800 CR também se destaca como fresadora de alto desempenho.

Para enfrentar os desafios do projeto, a Galvão Engenharia decidiu-se por uma pavimentadora de concreto SP 850 da Wirtgen.

Quando desenvolveram o Chisholm Trail Parkway no Estado Americano do Texas, foram utilizadas para direcionar o trabalho e abriram o seu caminho confiavelmente através da rocha dura.

Recycling in the megacity environmental protection in São Paulo: The Avenida Sapopemba is the busiest road in São Paulo and one of the country’s main traffic routes. It has now been rehabilitated, making economical use of resources. In operation: the KMA 220.