Nuove MINI finitrici Vögele

Nuove MINI finitrici Vögele

Vögele presenta quattro MINI finitrici, due modelli sono elettrificati: le finitrici cingolate MINI 500 e MINI 500e e le finitrici gommate MINI 502 e MINI 502e

Grazie alle loro dimensioni compatte e alle larghezza di stesa variabili, le nuove MINI finitrici Vögele sono perfette per la lavorazione meccanica del conglomerato bituminoso in piccoli cantieri, soprattutto per lavori finora impossibili da realizzare in modo meccanico. Sono disponibili versioni con sottocarro cingolato (MINI 500 e MINI 500e) e con sottocarro gommato (MINI 502 e MINI 502e). Le nuove quattro finitrici sono ideali per i progetti di costruzione e manutenzione stradale di piste ciclopedonali, la pavimentazione tra i binari ferroviari e le trincee di canalizzazione e lavori di riparazione stradale nei centri urbani. Le finitrici E-Power MINI 500e e MINI 502e sono elettriche, quindi, funzionando a batteria, sono prive di emissioni e silenziose.



Caratteristiche salienti della delle nuove MINI finitrici Vögele

Nuove MINI finitrici Vögele

Quattro nuove MINI finitrici stradali e un nuovo banco estensibile di Vögele

Le nuove MINI finitrici vanno a completare l’ampia gamma di prodotti Vögele dal basso verso l’alto. Vögele ha presentato al Bauma 2022 la MINI 500, la MINI 500e, la MINI 502 e la MINI 502e. Queste finitrici sono a proprio agio ovunque ci siano da realizzare progetti di costruzione di piccole dimensioni e in spazi ristretti che prima non potevano essere realizzati in modo meccanico. Non essendo più necessari interventi manuali, le nuove MINI finitrici aumentano l’efficienza e la qualità della stesa di conglomerati bituminosi, prima fra tutte quella di piste ciclopedonali e trincee di canalizzazione, ma anche nei centri urbani.

Le larghezze di stesa realizzabili con il nuovo banco estensibile Vögele AB 135 vanno da 0,25 m a 1,8 m. Per queste misure sono disponibili, ad esempio, riduzioni ed elementi di allargamento idonei. La larghezza base del banco AB 135 è di 0,8 m e può essere regolata flessibilmente in un range compreso tra 0,8 e 1,35 m senza elementi aggiuntivi.

Marcio Cavalcanti Happle, responsabile vendite, marketing locale e assistenza prodotti/clienti di Vögele

“L'esigenza di soluzioni flessibili e sostenibili per i cantieri di piccole dimensioni è grande. Con le nuove MINI finitrici, i clienti potranno realizzare un ampio spettro di interventi in modo rapido, conveniente e sostenibile”.

Marcio Cavalcanti Happle, responsabile vendite, marketing locale e assistenza prodotti/clienti di Vögele

MINI 500e e MINI 502e con sistema di trazione E-Power

Due modelli di MINI finitrice sono equipaggiate con la trazione elettrica E-Power a batteria. Queste finitrici lavorano in assenza di emissioni in loco e sono particolarmente silenziose. In questo modo sono perfette per interventi piuttosto critici, ad esempio nei centri storici delle città.

Le finitrici E-Power permettono anche di partecipare a gare d’appalto per interventi di costruzione che richiedono l’ottemperanza a normative di emissione molto severe, come spesso accade per sempre più mercati e sempre più progetti. In combinazione con i rulli tandem della Hamm CompactLine, anch’essi a trazione elettrica a batteria, la MINI 500e e la MINI 502e formano un sistema di produzione altamente sostenibile.

Nuove MINI finitrici Vögele

Vögele E-Power

La MINI 502e con sottocarro gommato e la MINI 500e con sottocarro cingolato sono dotate di una trazione elettrica a batteria da 22,8 kW di potenza. Questa permette di lavorare fino a 16 ore e può essere ricaricata completamente in otto ore con una normale presa elettrica.

Lavorare in spazi ristrettissimi, semplicità di trasferimento

Per riuscire ad arrivare pressoché in ogni angolo e, quindi, poter lavorare pressoché in qualsiasi situazione, le nuove finitrici Vögele della MINI Class presentano un raggio di sterzata estremamente ridotto, sia in versione gommata che cingolata. Inoltre sono incredibilmente compatte. Tutto questo agevola anche il loro trasporto al cantiere. Le dimensioni per il trasporto corrispondono a soli 2.670 x 870 x 1.585 mm, il peso è compreso tra 1.000 kg e 1.500 kg (a seconda del modello).

Nuove MINI finitrici Vögele

Specialisti per i piccoli interventi

Le MINI finitrici Vögele, qui le versioni a motore diesel con sottocarro gommato (MINI 502) e sottocarro cingolato (MINI 500), sono la soluzione ideale per la costruzione e i lavori di manutenzione di piccole superfici nei centri urbani, spesso caratterizzate da spazi molto ristretti.

Le nuove MINI finitrici sono frutto di una collaborazione

Le finitrici stradali sono state sviluppate, e prodotte per Vögele, in collaborazione con C.M. S.r.l., un’azienda italiana con oltre 40 anni di esperienza nella produzione di macchine per la lavorazione stradale. “Siamo felicissimi della collaborazione con il produttore leader di finitrici stradali. La collaborazione con Vögele è anche una dimostrazione di fiducia nel nostro know-how”, dice Gaetano Castiglione, CEO di C. M. S.r.l.

“Le nuove MINI finitrici ampliano la vasta gamma di prodotti Vögele e, con i modelli elettrici a batteria, supportiamo gli obiettivi di sostenibilità del Wirtgen Group e, naturalmente, anche dei nostri clienti. Vögele segue le proprie ambizioni di ampliare la disponibilità di modelli elettrificati entro il 2026. La collaborazione con C. M. S.r.l. ci permette di fare un enorme passo avanti nel nostro percorso di sostenibilità”, afferma Domenico Ruccolo, CSO Wirtgen Group e Senior Vice President, Sales, Marketing, and Product Support, Global Construction Equipment, John Deere (fino a gennaio 2023).

Vögele Sustainability

Vögele Sustainability definisce tecnologie e soluzioni innovative che promuovono gli obiettivi di sostenibilità del Wirtgen Group, come le MINI finitrici (MINI 500e e MINI 502e) con trazione elettrica a batteria.

Per maggiori informazioni Sostenibilità

Tolles Produkt